• 10阅读
  • 0回复

戴高乐发起保卫法语纯洁化运动 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1965-12-28

    【合众国际社巴黎二日电】由于对它所认为的世界上最美语言的英语化程度感到惊恐的法国,今天发起了一项保持法语纯洁化的十字军运动。
    戴高乐总统昨天指定蓬皮杜来“保卫和推广法语”。
    想用一支核打击力量和一套围绕地球的法国通讯卫星来恢复法兰西威望的戴高乐,也渴望阻挡住“盎格鲁撒克逊”词汇的潮流,这些词汇已使法国人日常的一些闲谈成了某种国际语言的大杂烩。
    因此法国政府在昨天的内阁会议后宣布,蓬皮杜将领导一个十二人组成的委员会来“保卫和推广法语”。
    蓬皮杜指出,目前有二十四个国家采用法语,它们都期望法国来保持它的纯洁性。因此法国和加拿大的官员们本周已商定在魁北克举行一次关于科学和技术词汇问题的联合讨论会,据魁北克的文化部长拉波特说,英语的专门名词正越来越广地在法语的科学谈话中使用。
    在演讲中常常喜欢夹杂一些法国古文致使公众莫明其妙、专家迷惑不解的戴高乐,已经命令法国的外交家在国际会谈中坚持用本国的语言。
    同时,他已经指示法国的,特别是那些接受国家津贴的科学家、医生以及其他职业团体,他们在一些国际会议上也应坚持使用伏尔泰式的语言。
快速回复
限100 字节
如果您在写长篇帖子又不马上发表,建议存为草稿
 
上一个 下一个