铁托做生日时向祝贺者发表讲话：吹嘘南斯拉夫在全世界取得了“威望” [复制链接]

    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德２３日电】铁托总统今天在向前来祝贺他的生日的工作集体、机关、学校、社会组织和南斯拉夫军事部队的代表们告别的时候发表了一篇简短的讲话，他说：今天我们正处在这样一种情况下，我们已经可以怀着巨大的希望展望我们的未来。
    铁托总统说：“我们的前景是光明的，的确，我们还有一些困难，但困难的程度已经不像１９５６年或者更久以前那样严重了。在我们国内生活和发展的每一个方面，我们今天都在取得巨大的成果。只要我们的能力和我们在解放斗争和社会主义建设期间在全世界取得的威望允许，我们就能在国际关系和在国际事件中努力为拯救人类免遭世界灾难、免遭新的战争而做出贡献。”
    铁托总统说：“南斯拉夫是一个小国，但是它的声音却传得很广很远。我将同我的同志们一道努力加强和扩大这种威望，这种威望也是我国通过各族人民的牺性才取得的。”
    铁托总统对大家的祝贺和礼物表示热烈的感激，这些祝贺和礼物就是对他的敬仰的表现。他说：“我认为，这种敬仰不单是对我一个人的，而是对我们所有以某种方式为我国各族人民更美好的生活出过力的人的。”铁托说：“这里，我可以再一次提出保证，在健康、体力和脑力许可的范围内，我将继续尽一切办法为我国各族人民和将来子孙的幸福贡献力量。”
    铁托总统最后祝各代表团和他们所代表的集体在工作中取得比以往更大的成就。
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德２３日电】共和国总统铁托今天接见了前来祝贺他六十岁寿辰的许多南斯拉夫工厂、机关、学校、社会团体和南斯拉夫人民军部队的代表团。
    总统的诞辰５月２５日在全国是作为青年节庆祝的。在那一天将看到从乌切斯卡——民族解放战争中战斗最激烈的战场之——
    一出发的接力赛跑到达贝尔格莱德。
    在庆祝青年节的时候，国防国务秘书长戈什尼亚克陆军大将向军队成员致贺电，他在贺电中着重指出，南斯拉夫青年的建设热情和崇高的爱国主义和社会主义的觉悟，生动地表现了社会主义南斯拉夫在各方面获得发展的确实前景，正好像军队中的陆军和海军的热情和优良的服务是南斯拉夫武装部队的实力的另一保证。戈什尼亚克说，在我国武装部队中的青年，除了他们有英勇和可靠地保卫祖国的基本任务之外，正在参加社会主义建设和发展关于他们的道德，政治、军事、文化和体质训练的各方面活动。
    【美联社贝尔格莱德２３日电】以南斯拉夫人民的名义发出的一封贺信向铁托总统保证：“谁也不能够使我们离开比以往任何时候更加团结的我国各族人民已经在你和伟大的南斯拉夫共产党领导下走上的道路。”
    这是接力赛跑的运动员将在星期日铁托的六十寿辰那一天给他的一封贺信的一部分，他们把这封贺信放在一个火炬中跑过了全国。