美报认为：苏援越对美空袭行动无实际影响 [复制链接]

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》十七日发表题为《苏联导弹》的社论，摘要如下：
    苏联开始在北越建设装置俄国的地对空导弹的消息是令人不安的，但是很难说是使人惊讶的。根据目前世界共产主义对抗的情况来看，苏联若不向北越提供某种象征性的防御手段，很难认为这不会给共产党中国提供在宣传上几乎可以给予致命打击的手段。
    苏联的贡献在军事上有什么重要意义尚有待观察。如果防空武器和人员数额有限，并规定在一定的地区之内，那么对现在正在对北越进行的空中战争方面可能不会有多大实际影响。其主要作用可能是心理上的。
    这肯定是一种不受欢迎的前景。
    然而，迄今为止，并没有袭击俄国人员将守卫的目标，如果他们将局限于河内地区的话。对北越的集结地区和通向南越的供应线进行的有效的袭击能够继续进行。在南越本身的空中战争和地面战争能够继续进行而不受河内空防的影响。
    北越加强空防也许会使美国改变在支援方面的做法而转向地面部队，这种可能性是存在的。加强地面部队的步伐——它已经是很可观了——可能加速，以使战争看来不像是会扩大空中战争的样子。
    迄今为止一直没有多大迹象表明苏联可能插手在南越本身进行的战争。
    存在着这样的可能：美国和苏联部队的直接对峙——它们的代理人都退出舞台——甚至还可能促成举行谈判来解决越南问题。
    能够使得局势不致成为更严重的灾难的将是双方承认互为冲突的军事目标的完全是有限的性质。就我们所知，苏联的目标限于对我们还没有袭击的目标采取防御措施。我们自己的目标到目前为止，没有包括摧毁北越的非军事和工业目标。只要双方采取合理的谨慎小心的做法，在我们保卫南越的目的和苏联保卫北越比较遥远的目标的目的方面不一定会有直接的冲突。
    如果苏联的援助达到了援助北越侵略南越的地步，或者我们追求的目的扩大到对北越发动总进攻的程度，那么这两个世界上最大的核国家可能发现它们自己发生直接的军事对峙。这肯定是苏联和美国都不欢迎的。