西德报纸评苏发表反斯大林小说《车厢》 [复制链接]

说发表小说的意图是把斯大林时代所有被称作人民敌人的人，今天当作真正的爱国者、忠诚的共产党员
    【本刊讯】西德《世界报》十七日刊登该报记者海因茨、舍韦发自莫斯科的一篇文章，题为《终点站西伯利亚》，摘要如下：
    据说，斯大林时代所有的政治犯全部恢复名誉了。谁在那时被称作“人民的敌人”，今天就被视作为真正的爱国者、忠诚的共产党员。这就是莫斯科《文学报》发表瓦西里·阿沙耶夫的中篇小说的摘要的意图。小说描述了刑事犯和政治犯一块儿被押送去西伯利亚的故事。
    瓦西里·阿沙耶夫沉默很久了。现在，他写了一部三部曲，描述了第二次世界大战以前的时代。大部分受斯大林之害者就是在这个时期被捕的。阿沙耶夫的三部曲的第二卷题名为《车厢》。
    他把读者带到了三十年代一次押送犯人时的可怕境地。这列载着命运的列车的终点站是苏联远东的一个偏僻的集中营。
    车厢里一半是重刑事犯人，一半是政治犯。刑事犯威胁他们的难友。他们用武力夺走他们可怜的一点面包，谁要是阻止他们这样做，他们就残酷地殴打他。
    一些犯人甚至武装起来了。有一个人有一把尖刀。另一位在棉袄里藏着一把锐利的刮胡刀。刑事犯们兴高采烈地玩纸牌。如果没有东西可下赌注时，他们就拿一个毫无准备地躺在他们身边并且入睡的政治犯的生命作赌注。
    在这些毫无感情的犯人的恐怖之下，一位政委（犯人）把政治犯召集起来，结成一个团结在他周围的抵抗集团。
    “你们不是人！”刑事犯的首领轻蔑地说。“你们起来反对共产党的国家。这比我们所干的还要坏。我们虽然是犯人，但是我们热爱和尊敬我们的国家。但是你们反对它。因此，你们比野兽还要坏。你们的生命一文不值。”
    这位政委发誓似地反驳说：“我们不是人民的敌人。我们是光荣的苏维埃人。我自己也戴过沙皇的脚镣手铐。我曾为列宁的思想而斗争。我和捷尔任斯基一块儿坐过牢。我们所有这些被流放去西伯利亚的政治犯都是忠诚的共产党员。他们对我们作了不公正的判决！”
    赫鲁晓夫下台了，为受斯大林之害者恢复名誉在继续进行。