美科学家谈苏联科学界和科学研究现状 [复制链接]

    【本刊讯】美《新闻报》六月十四日刊登美联社记者埃尔顿·布莱克斯利的一篇文章，题目是：《俄国科学——“突出的进步”》，摘要如下：
    现在，俄国人在科学方面的力量如何？
    根据文化交流计划访苏归来的美国专家回答了这个问题。
    他们发现一些部门的研究质量是“美妙而出色的”，其他一些部门则是“非常可怕的”。他们发现许多天才的年轻研究者都强烈地渴望提高和有机会能在五年到二十年的期间跃升到某些科学领域的领导地位上去。
    他们看到了一些弱点，但是负责的科学家已经意识到，并正试图克服缺点。下面是一些个人的看法
    “苏联科学家中的上层分子拿高薪，有漂亮的住宅和汽车。但是，青年科学家的生活则不是这样好。”
    “有太多的负责的科学家极力保持自己的统治地位——
    欧洲绅士式的教授，因此，他们不鼓励年轻科学家提出很好的看法。”
    “带有明显的政治倾向的委员会有操纵研究题目的趋势。其所拥有的强大势力之一，就是申请研究经费一般均由专家委员会根据这些研究的科学价值来审查。”
    “在大学里任教和在专门研究所进行科学研究工作之间的差别非常大。因此，教员远远地落后于生活。”
    “比较冷静地看待现实就可看出，美国在大多数科学和技术部门领先。曾经访问过苏联并注意它的文献资料的技术专家坚信，俄国人在核物理、载热体和计算技术方面的工作大大地落后于我们，尽管证明他们是有能力的。”
    “美国科学家认为，除了空间和军事方面的研究以外，给他们看的当然一般都是苏联在专业方面进行的比较好的研究。”下面是美科学家的
    部分评价物理和数学。有“出色的理论著作”。生物学方面。“他们落后我们大体有二十年。”癌的研究。“他们有极优秀的专家。但是工作不妙，停在比较低的水平上。他们正在这方面努力。”计算装置和有关的研究。“他们在高水平上进行的研究，在空间和军事上并没有应用，如果这一点是的的确确的话，那么，他们落后十年。”化学。专门研究所进行着某些卓越的研究。但是，苏联的化学工业则很落后。地球物理学。苏联起码同我们一样强，并且目前对北极的研究则走在所有国家的前面。核和热核研究。俄国人正在加紧研究能够控制热核反应和使其用于发电。美国“应该起码把现在规定的预算增加一倍，以便在培养科学工作人员和加强实验仪器方面与俄国人竞赛。”新元素。俄国人在研究制造除了目前已知的一百零三号元素以外的新元素上，投入的力量比我们大。射电天文学。这方面的“拨款是慷慨的。两三个小组正在做出巨大的成就。他们有两三位无与伦比的理论家，有许多训练有素的技术人员和工程师。”光合作用。“我对自己所看到的感到抑郁不欢。他们的手由于设备不足而被束缚起来。”
    （文内小标题是原来的——本刊注）