日本贸易代表团启程来华 [复制链接]

    【共同社东京２３日电】关于第四次日中贸易协定的访华贸易代表团昨晚十一点三十五分从羽田机场启程，取道香港，前往北京。在启程以前，代表团协商了自由民主党要求修改贸易协定的备忘录问题，各代表都坚决反对修改，激烈争论了约五小时，一度产生了不启程前往的气氛。但是因为池田首席代表表明了坚决要缔结协定的决心，所以代表团就把签订协定的谈判完全委托首席代表池田负责进行而启程了。
    在启程的时候，首席代表池田发表了声明，表明决心说：“如果能够在日中两国互相深深信任的基础上进行协商，找出双方一致的地方，那么，不仅不会没有可能签订协定，而且迅速签订协定对两国都是重要的。我们就是从这样的观点出发启程前往缔结协定的。”
    另一方面，自由民主党干事长川岛昨晚说：“我想池田代表是不会离开党的方针来进行谈判的。所以党将要冷静观察谈判的经过。”
    【共同社东京２３日电】自由民主党的执行部和外交调查会２２日决定要大大修改第四次日中贸易协定的关于商务代表机构的备忘录，并向访华代表团首席代表池田提出了。因此；在当天下午三点半召开的贸易代表团全体会议上，反对修改的社会党和共产党代表同池田、植木两位自由民主党代表展开了激烈的争论。社会党甚至提出了“党的方针”说，如果现在要修改，就不参加这个代表团。这个争论进行五个小时，一度决定延期启程；因准备在２２日晚启程而定好的印度航空公司飞机座位也退了；还有人认为应该解散贸易代表团。但是大家认为谈判到这个地步而由日方中断是不好的，决定完全委托首席代表池田负责谈判。于是情况又有了转变，代表团怀着不愉快的心情，按照原定计划，于当天晚上从羽田启程了