霍姆谈访日目的 [复制链接]

    【共同社伦敦２５日电】（记者：小松）即将在２７日访问日本的霍姆２５日下午在外交部接见日本记者，就访日目的等问题发表谈话说：
    （一）我访问日本的目的，用一句话说，就是要增进日英两国的友好关系。本该由麦克米伦访问日本，然而由于国内外形势而不能去日本访问，这是遗憾的。但是，我对承担这个重要的任务感到非常高兴。
    （二）同日本的领导人举行会谈时，主要将会讨论怎样才能增进日英两国合作关系的问题。但是，我也希望乘此机会就东西方关系、欧亚两洲的形势等广泛的问题充分地交换意见。我认为，日本关于亚洲的洲博的知识和我关于欧洲的情报和知识，对两国将会有很大的帮助。
    （三）英国关于加入欧洲共同市场的谈判的确已经告一段落。今后准备通过同大陆国家举行的两国谈判，或者通过西欧联盟继续保持联系。但是，不管同大陆的关系如何，最重要的是提高英国工业的效率，加强国际竞争能力。
    （四）虽然难以估计所谓肯尼迪谈判的回合的前途，但是，日英两国作为工业国家，利盆是一致的。我认为，通过关税及贸易总协定在全世界范围降低关税，是今后的一个正确方向。
    （五）英国对于同共产党国家的贸易的态度，是极其明确的。我们遵守巴黎统筹委员会的规定，不提供战略物资。但是，除此以外的其他物资，完全是自由出口的。只要民间企业遵守这一规定，英国政府也无权干涉。
    （六）关于英国对日本参加经济合作与发展组织的态度，我准备到达日本以后再明确地谈。
    【路透社伦敦２５日电】英国外交大臣霍姆今天在这里说，他认为由于布鲁塞尔谈判破裂，英国迫切需要促进和日本以及其他国家的贸易关系。
    霍姆还说，根据目前情况，他认为争取英国早日参加欧洲经济共同体的谈判阶段目前已经“结束”。
    他又说，“我看当前没有什么迹象表明这种谈判可能恢复。”
    他还说，他愿意同日本政府领袖交换关于东西方关系的情报。
    霍姆说，“因为日本精通亚洲事务，我很想听听日本政府领袖的内行意见。”