伊朗政府宣布公民投票结果 [复制链接]

    【美联社德黑兰２８日电】伊朗政府星期一宣布，它的公民在一次全国公民投票中以总票数５，５９８，７１１对４，１１５票支持国王的“合法的革命”。
    国王广播一篇文告，感谢全国对它的呼吁的“积极和肯定的答复”。
    伊朗国王说：“在真主的帮助下，我们将建立一个同世界上最进步的国家相竞争的国家。锁链已经打破了。”
    国王说他的社会改革新计划是一次“合法的革命”，他说，这一革命现已得到肯定的批准，没有流血。
    星期六当人民出来对国王政府以法令通过的六项改革法表示“赞成”与“不赞成”的时候，打破了伊朗所有的投票纪录。
    绝大多数人支持国王，表明这些法律在工人农民中间是受欢迎的。
    可是这些法律不仅受到地主的激烈反对，也受到穆斯林宗教领袖、商人和国王的政治反对派民族阵线的激烈反对。
    反对派说，国王举行公民投票的行动是非法的和独裁的。
    伊朗妇女在公民投票中第一次投票，可是她们的票没有包括在正式结果中。
    国王暗示妇女不久将得到选举权，他在广播演说中说：“伊朗男女今后将能够在社会生活中肩并肩地一起工作。”
    【本刊讯】英国《卫报》２８日发表社论说：（伊朗）议会在将近两年前就解散了，迄今还没有举行新的选举。学生们和民族阵线的其他支持者不断地要求举行选举。
    困难在于由于伊朗的乡村社会的结构一直没有改变过，任何由选举产生的议会肯定将由大地主所控制，他们是对土地改革最不热情的人了，的确，在议会解散以前，没有取得什么进展。
    对有些人说来，他们处于进退两难的困境，这些人——
    像民族阵线一样，一方面反对王室的专制主义以及一方面，无论如何在理论上希望看到在伊朗建立一个不那样封建的社会。但是，他们对国王政府的憎恶是主要的。他们所拥有的力量都在城市中，国王向农民发出了呼吁从而忽视了他们的要求。
    星期六投票的结果并不令人吃惊，因为这些人是土地改革将给他们带来好处的人，同时因为反政府的票无论如何在伊朗不是很容易地出现的。但是，即使像这样的大多数也不能使伊朗保证获得民主，或者仁慈的专制。