白宫外的反核女斗士 [复制链接]

白宫外的反核女斗士
    【德新社华盛顿3月19日电】美国总统换了一个又一个，但康塞普西翁·皮乔托一直守在那里。朋友都叫她“康妮”。20年来，她一直驻守在白宫外面，进行反核战争的示威宣传，尽管她知道事态没有任何缓和的迹象。白宫门外度过一生
    一个严寒的冬天，皮乔托冻得瑟瑟发抖，破烂的风帽夹克根本抵御不了刀割般刺骨的寒风，只有拉在五颜六色的抗议牌之间的一张塑料布才能提供些许保护。
    从1981年6月开始，出生于西班牙的皮乔托决定在街头度过一生。自那时起，无论风霜雨雪，还是炎热酷暑，她和形形色色行为怪诞的人24小时呆在白宫之外。
    “他们是赶不走我的，”皮乔托固执地说，随后她掏出手帕，擦去她收集来的大幅照片上的露珠。
    在这些照片上，广岛原子弹爆炸受害者烧焦的遗骸触目惊心。此外还有一些她在早些时候进行反核战争宣传时收集来的照片。
    这位身材瘦小的妇人说：“如果他们不销毁核武器，我就在这儿守到死。”她头上的黑色假发看上去像自行车头盔。警察行人还以颜色
    大风和各种恶劣的天气在她脸上刻下了一道道深深的皱纹。从她的面颊上可以看出严寒的印迹，她每天给麻雀和鸽子喂食的双手发灰而粗糙。“我几乎无法睡觉，”皮乔托说，“晚上警察来回走动，揭开塑料布，问我是不是还醒着。”
    公园里不许露营，而且管制越来越严。“我不得离开，所以我只能笔直地坐着睡觉。”公园里也不允许坐椅子。皮乔托不愿意离开她脏兮兮的毛毯、装满剪报的鞋盒和抗议牌，因为它们随时有被警察没收的危险。皮乔托还曾被投入监狱，一些过往的爱国者对她成年累月的示威十分愤怒，为此她数次遭到痛打。
    这位老妇人用嘶哑的声音说：“美国是一帮恐怖分子的天下。他们向世界提供武器，并迫使其它国家照他们的命令办事。”皮乔托相信，核威胁无处不在，包括最近成为新闻热点的北约在巴尔干地区施放贫铀弹问题。这位拥有西班牙和美国护照的活动分子消息十分灵通。她每天收集报纸文章，并把它们分类“存档”。求告朋友赢得帮助
    她定期到她的朋友和支持者家上网，更新其主页并回复来自世界各地的邮件。这些时候就由学生、关系熟络的失业者及其他支持者代替把守几小时，她需要方便时也是这样。
    克林顿在白宫执政期间，皮乔托的日子较为平静。据说前第一夫人希拉里曾订了一份三明治，送给这位常年风雨无阻的抗议者，尽管白宫里从没有人跟她说过一句话。
    但她常常与游客聊天，一些人会给她一两美元的钱。“但我从没有乞讨过，”她坚决地说。皮乔托用她的画挣了一点钱——她在涂了色的石头上画白色的鸟，她称之为“和平鸽”，或者画上中国的阴阳图案。精神受创走上街头
    过去她在西班牙领事馆工作时薪水很高，她还一度在联合国当翻译。但在23岁时，皮乔托受了精神创伤。“这是个非常复杂的故事，”她叹息道。这个有好多页的令人困惑的故事已经贴到了因特网上，供所有人浏览。内容似乎是，这位当年风华正茂、颇为迷人的女子与她的丈夫——一个意大利商人婚姻破裂后，花了很多年时间争夺对其养女的监护权，但最终一无所获。这就是最初促使她走上街头的主要原因。她是在谋求公正———为她自己；现在则希望为整个世界争取正义。