拯救威尼斯刻不容缓 [复制链接]

拯救威尼斯刻不容缓
    【美国《新闻周刊》3月12日一期文章】题：拯救威尼斯计划（作者　芭比·纳多）
    水陆两栖的生活对威尼斯人来说并不陌生。他们的城市1500年来一直在缓慢下沉——这是亚得里亚海海面升高和城市地基下陷的共同结果。几个世纪来，洪水逐渐侵蚀着威尼斯16世纪建造的宫殿的地基，潮湿发霉的天气更威胁着堪称无价之宝的艺术杰作。
    最近几年情况尤为危急。去年，圣马可教堂的前庭在深及脚踝的水中浸泡了250天；教堂外的广场50次被淹———简直可与二战时期的空袭警报次数相比———行人不得不踮着脚尖在临时搭起的窄窄的跳板上行走。圣诞节期间，威尼斯城经历了一次前所未有的17天紧急状态。其严重程度终于迫使意大利政府在数十年拖延之后决定立即采取措施拯救威尼斯。
    从这个月开始，工人们将把圣马可广场加高10厘米———这是加高威尼斯易受水灾区域、修缮城市地下排污系统的计划之一：旧的管道网和排水沟体系在水灾时常常会堵塞，于是混杂着淤泥和死老鼠的污物就被冲到广场上。尽管这项工程的耗资巨大——今后4年总共耗资大约2100万美元——但是就连主张实施这项计划的人士也承认，这充其量是暂时的救急办法。由全国工程建筑行业各公司组成的负责实施拯救计划的“新威尼斯辛迪加”的安娜·兰吉耶里说：“我们的目的就是不让游客们再弄湿鞋子。”
    修复工程的剩余部分将由一直有争议的摩西计划来完成。这项已在市政府搁置了20年、耗资250万美元的计划将把威尼斯与亚得里亚海隔开。当海潮的高度超过一米时，79个水下闸门将会升起，将威尼斯泻湖与亚得里亚海暂时隔开。在威尼斯市联合政府地位尚举足轻重的意大利绿党声称，这些闸门每年将有250天把威尼斯与亚得里亚海隔开，实质上会使威尼斯泻湖变成污水池。
    即使意大利政府同意这项计划，真正开始实施仍需要8到10年时间。然而时间已非常紧迫了。麻省理工学院1999年的一项报告称，用不了80年时间，威尼斯城将差不多完全被淹没。