美报对拉美人民革命运动惶恐不安 [复制链接]

    【本刊讯】４月４日的《华尔街日报》登载了一篇题为《对抗拉丁美洲的共产主义》的社论。摘要如下：
    我们大家都泛泛地认识到，共产党的阴谋活动是与拉丁美洲不断发生动乱交错在一起的。但是对我们来说，只有了解共产党人如何进行活动才能断定，我们可以采取什么行动来制止他们。
    首先，至少就眼前来说，可以看到一些多多少少给人以希望的东西。
    虽然我们已经看到共产主义降临古巴，加剧了对其他拉丁美洲国家的危险，但是共产党人决不能轻而易举地占领美洲的任何特定部分。
    此外，在一些拉丁美洲国家里，共产党人还没有很好地组织起来，足以成为严重的威胁。
    很不幸，这一切都不能消除危险——长远的趋势可能有利于共产主义而不利于我们的危险。因为共产党人有许多东西可以利用，而且有许多进行利用的方法。
    首先，他们可以利用潜在的反美主义。
    在另一方面，共产党人可以利用广大群众的贫困和社会的不公正。
    在阿根廷，我们可以看到，共产党人支持庇隆主义。与此同时，他们正在向武装部队、甚至向反共的执政党派和政府进行渗透。他们的工作人员正在普通老百姓身上进行工作，正好中数百年来毫无变动的农民渴求改善生活之意。
    由于他们来自人民，并在他们自己的人民中进行工作，因此在有些地方，共产党人能够控制住非常令人信服的武器——可以吸引广大群众的领导人。征服古巴的不是思想意识，也不是人民的贫困，而是菲德尔·卡斯特罗。
    现在在世界上，美国能做些什么来对付这个复杂的共产主义呢？
    肯尼迪政府的伟大的争取进步联盟计划并没有开始对抗共产主义。它的基本想法是，我们的钱加上拉丁美洲政府的改革将足以改善经济与社会，这样，共产主义毒瘤便将消失。
    但是正如贫困本身并不产生共产主义，所以繁荣——
    如果能做到这一点的话——
    也并不消灭共产党人。
    如果我们想打败共产党人，那么我们必须降到他们同等的地位，按照他们的做法来与他们战斗。
    这就意味着，我们不要去促进一个广大的联盟，而应该集中在小问题上。我们应该认识到，我们不能在十年或一百年的时间里改造拉丁美洲。我们也不能做共产党人所做的各种事情。但是有许多个人、团体、企业都希望制止共产党人，而且他们喜欢与我们合作，并非出自对我们的喜爱，而是出自对共产党人的憎恨。我们也不应该轻视可能完全由于个人野心的动机的人们的帮助。简单说来，如果我们将开始切合实际和现实地看待这一问题，而不是向各国政府大量提供援助（其中有许多政府是不得人心的，因此使我们更不得人心得多）的话，那么我们将取得进展。
    如果我们不用头脑，可能在我们醒来时，在我们门口的不只是古巴，而是一个共产主义大陆。到那时候，再考虑我们做错了什么和原来我们可以做什么，那就太晚了。