人类首次跨海通话 一百周年传送的第一句话是"我不明白你在说什么。" [复制链接]

    【美联社佛罗里达州基韦斯特12月25日电】今年圣诞节标志着基韦斯特与哈瓦那之间的人类首次国际电话成功一百周年。
    1900年的这次电话是用来验证人的声音是否可以通过电报线传送的一次试验。国际海洋电报公司基韦斯特营业处主管约翰·W·阿特金斯调谐好了线路，然后用电话呼叫哈瓦那。
    阿特金斯对《佛罗里达联合时报》和《公民报》的记者说："在很长的一段时间里，除了有时能在夜晚听到电灯的电流造成的嗡嗡声以外，听不见任何声音。"（这两家报纸曾在1900年12月26日对这次具有历史意义的通话作过报道。）阿特金斯继续呼叫古巴，最后终于传来了清晰而明确的回答："我不明白你在说什么。"
    随着这一句话，国际语音通讯的时代开始了。
    基韦斯特图书馆佛罗里达历史室主任汤姆·汉布赖特说，据那两家报纸称，南贝尔电话公司（贝尔南方公司的前身）事先已把电话线与早就铺设好的基韦斯特至哈瓦那的水下电报电缆连接。
    汉布赖特说，这个试验证明这项技术是可行的。1921年迈阿密市宣布已经在基韦斯特和古巴首都之间铺设了三条水下电话电缆，"两星期后，纽约和哈瓦那之间就能够实现通话了。"汉布赖特说，电缆大约长127英里（204公里），从水下穿过佛罗里达海峡。
    这条电缆由美国电话电报公司的一个下属公司——古巴-美国电话电报公司和国际电话电报公司联合承建。到1930年的时候，最初的电缆已经无法承担更大的传输量，于是又铺设了一条新的电缆。