朝鲜经济出现好转迹象 [复制链接]

    【香港《亚洲华尔街日报》５月２８日文章】题：北朝鲜的经济看来有希望
（记者迈克尔·舒曼发自汉城）
    北朝鲜的经济可能在好转。在多年的严重衰退之后，有迹象表明北朝鲜的经
济状况可能至少已稳定下来。有关这个与世隔绝的国家可用的统计数字几乎无处
可找，但是从北朝鲜观察家处搜集到的零星的有趣证据表明，这个国家的情况不
像以前那样绝望了。
    非官方的农贸市场变得比较公开和活跃。北朝鲜公路上行驶的卡车也增加了
。根据南韩的估计，北朝鲜去年的食品生产比前一年增长了１１％。逃荒和沿街
乞讨的人已经看不到了，今年百姓吃的东西比以前略有增加。政府也鼓励百姓养
羊养兔，以缓和食品的匮乏。
    地方官员已经变得擅长同全国各地建立联系网，用以交换多余的商品。这使
得地方官员能为他们的人民改善供应。
    然而，北朝鲜需要喘息的时间。北朝鲜表现出的改善还没有大到足以扭转经
济恶化的地步。其工业生产依然在下降，而且尽管粮食收成增加了，这个国家今
年依然缺粮大约１５０万吨。北朝鲜将依然在很大程度上依靠援助为国人提供食
品。
    分析家们说，北朝鲜要持久地生存下去，政府就需要改变国家领导的经济模
式，从而大大解放它的农业和工业。北朝鲜似乎正在朝着这个方向做着某种修修
补补的工作。去年，它稍微修改了宪法。据一些北朝鲜观察家说，修改后的宪法
使得私人所有制和商业交易合法了。