中国经济在逆境中保持高速增长 [复制链接]

    【《日本经济新闻》１２月３１日报道】题：中国１９９８年的经济增长率为７．８％，基本实现预定的目标（记者后藤廉浩发自北京）
    中国国家统计局３０日宣布了１９９８年的经济发展状况，国内生产总值增长率为７．８％，基本上实现了政府制定的８％的增长目标。同去年相比，经济增长率下降了１个百分点。出口仅有１９２０亿美元，比去年减少了０．４％。
    中国经济因亚洲经济危机、国有企业改革、金融机构的不良债权等问题而在上半年出现了下降的趋势。不过，与去年同期相比，国有部门的固定资产投资第三季度急剧增加了２８．２％，第四季度增加了２４％。结果，经济增长恢复到接近于目标的增长率。在７月和８月袭击长江流域等地区的洪灾，似乎对经济增长率没有造成重大的不良影响。
    【路透社北京１２月３０日电】中国今天说，它的经济增长率今年达到７．８％，只比它的预期指标８％略低一点，但出口增长停滞不前以及国内需求不振表明今后可能会遇到麻烦。
    中国今年令人吃惊的国内生产总值的增长，使它远远超过了亚洲任何一个经济大国。
    【法新社北京１２月３０日电】官员们今天说，尽管亚洲金融危机咄咄逼人，中国１９９８年的经济增长率仍接近于８％的预定目标。
    【美联社北京１２月３０日电】据今天公布的数字，在国家大量投资于公共工程的推动下，今年中国经济增长了７．８％，但未达到官方的目标。
    中国避开了长达１８个月的亚洲金融危机的全面影响，却面临着自身的难题，即设法使国有工业扭亏为盈和整顿国有银行系统。
    中国经济自１９９０年初的两位数增长以来有所减慢，但仍比邻国要强。
    国家统计局说，一个令人鼓舞的迹象是，近几个月，由于开始实施１．４万亿美元的三年刺激计划，投资于修堤筑路等工程，中国的经济增长率开始上升。
    【日本《每日新闻》１２月３１日报道】题：受出口不振的影响预计中国１９９８年经济增长率为７．８％（记者坂东贤治发自北京）
    中国国家统计局３０日公布的今年主要经济指标表明，预计国内生产总值增长７．８％，没有达到预期８％的经济增长目标。在亚洲各国面临经济危机的情况下，中国保持了经济的高速增长，但经济也面临着严峻的局面，如出口和引进外资明显减少。
    国家统计局发言人评价说，“如果考虑到亚洲金融危机和遭遇洪灾的因素，那么（今年的经济增长率）还是很高的”。
    【日本《产经新闻》１２月３１日文章】题：中国依赖投资取得经济增长（作者日本专修大学副教授大桥英夫）
    中国经济基本实现了今年春季朱镕基总理提出的目标（实现８％的经济增长，把通货膨胀率控制在３％以内，维持人民币汇率）。在消费缩减及货币危机的影响下，几乎无法估计外需对经济增长是否发挥了作用。然而中国在这种情况下仍然实现了近８％的增长，这说明１９９８年的中国经济是依靠投资取得增长的。
    同时，这意味着中国在今年内采取了一系列刺激景气措施，如先后三次下调利率、向金融机构投入政府资金、通过增加发行国债实施财政拨款等。尽管经过了一番曲折，这些措施仍然取得了成效。