江主席在仙台访问 [复制链接]

    【《日本经济新闻》１１月２９日报道】题：江主席访问仙台

    中国国家主席江泽民结束了对东京的访问，２８日下午乘坐东
北新干线抵达仙台。在宫城县和仙台市举办的欢迎晚宴上，江主席
用仙台方言问候日本朋友晚上好，而宫城县知事浅野史郎在江主席
致辞前用汉语说：“晚上好。”晚宴就是以这种相互使用对方的语
言来表达亲密感情的形式开始的。

    仙台是一个与中国有因缘的地方，大文豪鲁迅在回忆恩师的作
品《藤野先生》一文中就记述了他在仙台的留学生活。

    江主席致辞时就中日关系说：“我希望双方在认真总结过去的基
础上积极建立致力于和平与发展的友好合作伙伴关系。”

    浅野先生表示：“要通过帮助中国留学生等方式加深两国友好关
系。”与此同时，他还介绍了宫城县企业到中国投资的情况，并且他
没有忘记向中国方面作宣传，说“打算为在仙台开设中国领事馆努力
创造条件”。

    在晚宴将要结束的时候，江主席即兴挥毫题写了“登高望远”四
个大字，晚宴的气氛顿时更加活跃。列席者围着江主席观赏题字，直
到晚宴结束，始终洋溢着热烈的气氛。

    【日本《每日新闻》１１月２９日报道】题：鲁迅和藤野先生的
后代首次相聚（记者　内田达野）

    鲁迅的孙女和鲁迅在仙台医科专门学校留学时的恩师藤野严九郎
教授的孙子，应邀出席了２８日晚在仙台市宾馆举行的欢迎晚宴，这
是他们首次相聚。

    约１００人出席了晚宴。鲁迅的孙女周宁（３７岁）和藤野教授
的孙子藤野幸弥二人面对面坐在餐桌旁。

    江主席致辞时介绍说，鲁迅和藤野教授的亲密交往作为中日友好
史上的佳话而广为流传。他对仙台市建立鲁迅纪念馆表示感谢，称这
是对中国人民的友好感情的表现。

    周宁是鲁迅的独生儿子海婴的长女，生于北京，曾在日本留学，
现在东京都内的旅游公司工作，丈夫是日本人，并有两个孩子。据说
周宁出生时，祖父鲁迅已经去世，她是通过家人和鲁迅留下来的文章
了解到祖父的思想和品格的。

    她在晚宴上说：“如果能像祖父和藤野先生那样相互善意地加深
理解，那么日中关系就会变得更好。”

    鲁迅在仙台留学期间，藤野教授为通过他向中国传播近代医学知
识，曾给过他耐心的指导。而后鲁迅写了一篇名为《藤野先生》的短
文，表达了跨越国境的师生之情，直到现在日中两国仍有很多人在读
这篇文章。

    藤野幸弥非常高兴能见到江主席，他说：“我很感激江主席和中
国人民如此怀念我的祖父。”晚宴结束后，藤野幸弥还说：“过去我
们孙子辈没有机会交谈，但是我非常感谢周宁女士的家人多次到位于
福井县芦原町的藤野家墓地扫墓。”