印执政党可能重新确定印中关系 [复制链接]

    【《印度教徒报》３月２７日文章】题：印度人民党、中国和“亚洲团结”
（作者　拉贾·莫汉）
    执政的印度人民党强调“亚洲团结”，并要求早日解决与中国的边界争端，
可能是在为中印关系非常重要的新阶段做准备。一些外交观察家认为，印度人民
党在埋葬１９６２年的幽灵和大大改变世界两个最大国家关系方面可能处在独特
的地位。
    印度总统纳拉亚南３月２５日在印度议会两院联席会议上讲话时说，他的政
府“将为亚洲团结和加强地区合作而奋斗”。虽然这里的观察家们对总统提到的
“亚洲团结”概念感到吃惊，但是这个主题在印度人民党最近几年阐述其对外政
策议程时是占突出地位的。
    “亚洲团结”的概念可能在实质上意味着印度要致力于加深和扩大印度对外
政策与亚洲主要国家的相互作用。这也可能是印度通过巩固与亚洲其它权力中心
如中国、日本和东盟的合作关系扩大印度在全球影响的新决心的一个标志。
    最近几年只有中国偶尔提到“亚洲团结”的重要性。
    新德里和北京关于“亚洲团结”的情绪类似并不意味着印中组成“反美”集
团。
    新德里深刻意识到美国和中国目前的深层接触，北京也不是没有意识到美国
和印度刚刚开始的战略对话。但是，新德里和北京都认为如果调整两国的双边关
系，两国的对外政策才可能在别的地方发挥更大的影响。克林顿政府的官员经常
宣布他们欢迎中印两国改善关系。
    正是在这个背景下，印度人民党关于中国的表述才具有某种重要意义。该党
的宣言说，印度人民党对外政策目标之一是“谋求通过迅速解决悬而未决的边界
问题同中国改善关系。甚至在这样做的同时，我们将谋求扩大边境贸易和在其它
领域的合作”。
    这显然是印度人民党的积极表述。该党本来可以支持自１９８８年当时的印
度总理拉吉夫·甘地访问北京打破坚冰以来所采取的态度。这种态度的特点是稳
定和逐步改善双边关系。为什么要急忙改善关系呢？印度人民党是暗示该党可能
备重新确定同中国的关系，以此作为在瓦杰帕伊领导下全面修改印度对外政策活
动的一部分。不像印度的政治左翼，印度人民党没有给印中关系带来某种浪漫色
彩。该党也不像国大党那样背着１９６２年遗产和对北京采取防御态度的包袱。
印度人民党的宣言承认中印关系存在许多困难，毫不犹豫地概括指出该党“对中
国继续向巴基斯坦转让先进武器和技术表示关注，因为这同我们与中国的关系有
重大关系”。
    中印关系观察家提醒人们不要期望早日出现政治突破。尽管新德里对中国的
善意和积极态度日益增强，但是还有相当多的警惕。
    印度除了关注中国与巴基斯坦的长期战略合作外，也对中美合作日益增强的
政治影响保持警惕。
    尽管如此，现在可能有一个难得的机会，要打开改变中印关系的窗户。
    当印度和中国面对经济现代化的大量挑战，当赞赏通过减少两国之间的紧张
关系为自己在世界谋求更大政治空间的必要性的时候，这两国可能发现，在双方
多变的关系中探索一个新开端是有益的。