法报认为：法德两国总理会谈富有成果 [复制链接]

    【法国《费加罗报》８月２９日文章】题：科尔—若斯潘：心灵终于相通了（作者让—保罗·皮卡佩尔）
    虽然还没有像在密特朗时代那样说法德关系非常之好，但利昂内尔·若斯潘和赫尔穆特·科尔之间终于相互沟通得不错了。这就是德国官方人士在昨天这两人之间的会谈结束之后发表的评论。
    然而，德国的新闻媒体却认为法国总理的这第一次访问“太晚了一点”。它们认为这是因为“关系已有点冷淡”。但德国政府发言人却强调说，这次会谈是在“非常友好的气氛中”进行的。
    科尔身边的一位亲信评论道：“在巴拉迪尔访问波恩以及在希拉克当选总统之后，人们用了天空没有乌云这种形象的说法。现在气氛一直不错。科尔总理有足够的经验不让一时的情绪来影响两国间有历史意义的关系。”
    若斯潘总理对电视台说，“我对会谈的气氛感到很满意，因为不仅会谈结果是重要的，而且会谈和双方相互理解的方式本身也是重要的”。他还说，“总而言之，法德关系是欧洲建设的中心，我们衷心希望它永远是这样，不管是希拉克总统、我本人还是科尔总理，我们都是这样希望的”。
    如此说来，急性子的天主教徒科尔和中间色调的那稣教徒若斯潘已经为了美好的事业而消除了他们之间的分歧。其证明就是，如同若斯潘所说的那样，他们的会谈“对前途来说是富有成果的”。这次会谈共进行了两小时５０分钟，比预定的时间长了５０分钟。会谈当然谈到了欧洲联盟的问题，但也讨论了法德工业方面的问题。
    在波恩发表的公报说，为实施欧洲“２０００年议程”而“肩并肩”前进的两国，将尽一切努力在严格遵守各项预算标准的前提下维持实现欧元的日程表。