• 5阅读
  • 0回复

美英婚礼习俗 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线futa
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 1997-08-30

    【俄罗斯《共青团真理报》7月19日文章】题:美国人结婚要花大价钱(作者安德列·巴拉诺夫)
    在美国,迎娶一位新娘平均要花费1.6万美金,相当于美国人均年收入的一半。根据古老的宗教传统,整个婚礼仪式从教堂开始。
    身着价值500—800美元礼服的新郎在亲友陪伴下首先步入教堂,新娘通常挽着父亲的手臂走进教堂。如果她有年幼的弟弟、妹妹,他们就要充当花童,为新娘姐姐拉起曳地婚纱的下摆。新娘用于化妆和购置婚纱、鞋、头纱、手套、花束的费用从1800—7800美元不等。
    通常得有摄影师在婚礼上忙前忙后,记录下这幸福的时刻。婚礼摄影师能挣500美元甚至更多。摄像一天需付1500美元。
    教堂仪式完毕后,新人乘坐高级汽车前往举行婚宴的地点。租车费每小时75—100美元,另外再付20%的小费。
    最为隆重的婚礼仪式算是婚宴。通常,新人邀请50位客人,但前来赴宴的人往往不止这个数。若是新人想讲究排场,包下整个宴会大厅,则得在餐费之外再为每位宾客支付70美元。
    根据传统,进餐前,新娘要同尚未婚配的女伴们分享幸福。新娘背对女友抛出手中的花束,有幸接到花束的人将会是下一位新娘。婚礼上还有一件惬意的事:赠送礼物。客人们提前把这些礼物送到新人未来的家中,礼物通常是家庭用品、内衣等等。美国不兴用信封装现金赠送新人。
    许多新人婚前往往就签订婚约问题请教律师,使婚约能对双方应该履行的义务都有明确的规定。
    【俄罗斯《共青团真理报》7月19日文章】题:英国人的婚礼(作者奥莉加·德米特里耶娃)
    如云的宾客、眩目的礼物、美丽的花束,以及马车、香槟等等,都是英式婚礼必不可少的内容。英国婚礼传统之所以能沿用至今并颇得人心,原因就是婚礼引人入胜,每人在其中都能扮演自己合适的角色。簇拥在新娘身边的是打扮可爱的小姑娘和托起婚纱下摆的小男孩。
    新人们只须在市政府缴纳15—20英镑,举行一个15分钟的仪式,就算是注册登记了。
    英国有专门出售或出租婚礼用花、气球、饰物、家具、床上用品等其他相关物品的公司、商店。新人们很乐意租借礼服、婚纱,这样经济合算。设计精巧的婚纱起码要1000英镑,最普通的也不会低于300英镑。英国人结婚喜欢租用奔驰车,每天要花租金220英镑。更豪华舒适的罗尔斯罗伊斯只有少数人可以问津。
    请来参加婚礼的客人通常在100—300人。婚礼常在专门用于出租的古老庄园的草地上、游艇上或饭店大厅里举行。当然,婚宴也可安排在新人父母家或普通的饭店里。若想在郊外别墅招待150个客人,则需花2500—3000英镑。如果婚礼档次更高,则需在这个数字后面添个零。
    英国新人最经常得到的礼物多为厨房用品和床上用品,给新人送“红包”亦受欢迎。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个