公牛队获NBA东部赛区冠军 [复制链接]

    【路透社芝加哥５月２９日电】芝加哥公牛队昨晚在这里以１００：８７轻取迈阿密热队，夺得了ＮＢＡ东部赛区冠军，并且取得了参加总决赛的资格。
    在比赛中，乔丹一人得了２８分，其中１５分是在第一节比赛中投中的。
    在东部赛区第５场比赛中，公牛队终于战胜了精力充沛但严重缺员的热队。这是公牛队７年来第５次打入ＮＢＡ总决赛。他们在１９９１年、１９９２年和１９９３年夺得了总冠军。
    公牛队在客场进行的第４场比赛中失利。他们回到主场后很快就控制了场上的局面。他们在比赛中比分从没有落后，一开场就连得８分，并以３３：１９领先结束第一节比赛。此后，热队同公牛队的差距没有缩小到一位数。
    公牛队是在皮蓬左脚抽筋的情况下取得这个胜利的。皮蓬在第一节比赛中间就退出。
    乔丹谈到第４场比赛时说：“他们使我们受到了重创。回到主场后，我们要坚守阵地。我们不想狠揍他们，但我们要在场上打败他们。”
    乔丹在第一节确定了这场比赛的节奏，连连得分。这不像他在第４场比赛中的表现那样糟糕，当时他３５投仅中９个。
    热队主力队员莫宁是第４场比赛胜利的功臣。但他在这场比赛中被看住，到了终场前几秒才投中一个三分球。在这之前，他远投没有一个命中。他最后得了１３分。
    热队教练赖利说：“我们到这里后就感到厄运即将来临。
    但是，我们还是要全力投入比赛，争取在比赛开始时就领先。他们在１６：３领先后，我们一直未能逼近他们。”
    公牛队教练杰克逊说：“我希望休斯敦火箭队同犹他爵士队的比赛打满７场。乔丹投篮命中率有了提高，但还没有达到正常的水平（３５投１１中）。在总决赛开始前休息几天。对我们是有利的。”
    【美联社芝加哥５月２９日电】乔丹说，即便皮蓬不参赛，芝加哥公牛队也能夺得ＮＢＡ总决赛冠军。他说：“没有皮蓬，我们也肯定能打赢，不过我不希望皮蓬在总决赛时因伤不能上场。”
    不过，皮蓬认为他能参加ＮＢＡ总决赛。他说：“我感觉很好，如果他们需要我，我可以上场打球，不过医生要求我停赛休息，现在还很难说在６月１日进行总决赛时，我的脚伤是否能百分之百痊愈。”皮蓬被誉为ＮＢＡ最佳全能球星。
    目前西部赛区决赛结果尚未揭晓，如果犹他爵士队在２９日的比赛中能战胜休斯顿火箭队，ＮＢＡ总决赛将在６月１日进行，如果爵士队和火箭队需要打完第７场比赛才能决出胜负，那么，总决赛将在６月４日举行。