重彩改纪录 英豪奋争先 [复制链接]

    【德新社亚特兰大７月３０日电】美国队的迈克尔·约翰逊获男子４００米赛跑冠军，并打破了此项奥运会比赛的纪录，法国的伯雷克获女子４００米金牌，卡尔·刘易斯则再现昔日荣耀获得本次奥运会跳远金牌。而艾伦·约翰逊则使美国队在今天的田径比赛中所获金牌达到了三枚。俄罗斯的马斯特科娃夺得女子８００米金牌，德国的维卢达以今年最好的铁饼成绩获得此项金牌，埃塞俄比亚的加布雷塞拉西赢得男子一万米赛跑金牌。
    在亚特兰大奥运会第十天的比赛中，俄罗斯、美国和乌克兰的选手们都在体操个人单项比赛中拿到了金牌，而香港、希腊、巴西和波兰则在帆船比赛中各拿了一枚金牌。
    卡尔·刘易斯第四次赢得了跳远金牌。刘易斯今年３５岁，是第四次参加奥运会，他赢得的这枚金牌是他赢得的第９枚金牌。刘易斯夺金使场上８．５万名观众欣喜若狂。
    迈克尔·约翰逊在４００米跑中，以４３．４９秒的成绩创下奥运会纪录，这是有史以来第四次跑得最快的纪录。法国的伯雷克以４８．２５秒的成绩获得女子４００米跑金牌，这是奥运会的又一个最快纪录，也是奥运会历史上第三次跑得最快的纪录。澳大利亚的银牌得主弗里曼创下了大洋洲纪录。尼日利亚的铜牌得主奥冈科亚以４９．１０秒创下了非洲纪录。
    在男子１１０米栏比赛中，艾伦·约翰逊以１２．９５秒的成绩获得冠军，并打破了奥运会纪录。他说：“为了这一天我已经等了１０年。”
    俄罗斯的马斯特科娃在获得８００米赛跑金牌后说，她对她自己所取得的成绩感到十分吃惊，成绩是１分５７秒７３。
    埃塞俄比亚的加布雷塞拉西以２７分７秒３５的成绩打破了一万米赛跑奥运会纪录，这是今天所产生的第四个奥运纪录。
    维卢达把她夺取女子铁饼金牌称为“我生命的竞争”，把她掷出６９．６６米的本年度最好成绩说成“从技术角度讲可能是最出色的一次”。
    乌克兰举重选手塔马佐夫已有一年没有参加比赛，但仍夺取了１０８公斤级的金牌，并打破了这个项目的世界纪录。总成绩为４３１公斤。
    在体操个人项目角逐中，乌克兰还摘取了另外两枚金牌。沙里波夫在男子双杠项目中称雄。波德科帕那娃则在女子自由体操项目中技压群芳。俄罗斯的涅莫夫赢得了男子跳马的金牌。美国的米勒获得了女子平衡木项目的金牌。男子单杠的金牌为德国的韦克所荣获。
    中国今天赢得了两枚金牌。熊倪在男子跳板跳水比赛中以绝对优势获得冠军。邓亚萍和乔红在与队友刘伟和乔云萍进行的女子双打决赛中夺冠。