被忽视的年龄段 [复制链接]

    【法国《解放报》２月２日文章】题：１０岁—１５岁的孩子：不引人注目的一代人
    １０至１５岁的孩子们将向何处去？他们是些什么人？他们的愿望是什么？为了回答这些问题，５００位教师、协会会员、医生、研究人员和议员最近聚在一起各抒己见。初级中学里暴力事件时有发生，家长们感到惶恐不安。下述人士的发言即可证明这一点：
    科莱特·德东布（精神病科医生）：他们并没有真正的欲望。他们的日常娱乐是对老师起哄、打架和小偷小摸，然后就是以看电视和听音乐为消遣。他们对学校越来越不感兴趣，常常以嘲弄老师为乐，不知侮辱为何物（他们常说，“我才不在乎呢”）。他们羡慕比他们年龄大的青年人，但这种羡慕却是出于令人不安的价值观，因为他们羡慕的是那些骑摩托车兜风的青年，羡慕一些青年人坐牢出风头。许多妇女不看重自己的丈夫，常当着孩子的面说：“啊，我这辈子再也不要男人了！”这类话对孩子的内心世界会产生极大的破坏作用。
    昂热利纳·佩拉尔瓦（社会学家）：他们有两个很普通的要求：保护和自主管理。我们难以把这两个要求结合在一起。孩子们以批评的目光看待成年人，觉得成年人都是一些软弱者和不负责任的人。他们认为，学校对他们来说是一个危险的场所，因为那里有暴力，有受排斥的危险，得不到成年人的保护。他们要求在校外拥有一个属于他们自己的场所。但成年人由于害怕性方面的刺激和毒品，所以不能满足他们的这一要求。
    莫里斯·夏里埃（市长）：这是一些在危机社会里处境困难的孩子。在危机社会里，父母把自己的忧愁传给了孩子。在我所在的城市里，许多低年级学生患精神障碍。我们向家长们提出了治疗建议，但７０％的家长把这种建议当耳边风。我们正在管理第二代失业者。
    阿迪尔·雅祖利（社会学家）：生活在平民区里的１０—１５岁的孩子常常夸大他们在别处看到和听到的一切。他们喜欢使用暴力，借以引起人们对他们的注意。处于童年和青年之间的这些孩子感到自己是属于不引人注目的一代人。他们常说“我们不算数”，这一说法就反映了这种情绪。