日报文章：欧盟探讨与伊斯兰共处 [复制链接]

    【《日本经济新闻》１１月１５日文章】题：欧洲联盟探讨与伊斯兰共处，试图建成巨大的经济圈
    一向把支援东欧作为优先任务的欧洲联盟，现在开始致力于加强同中东和北非的合作关系。因为从经济方面支持中东和平会有助于西欧本身的稳定，而且从欧洲保持能与北美和东亚并驾齐驱的经济力量方面来看，同地中海的邻近地区实现经济一体化是必要的。但是，在西欧却同时存在着排除“非欧洲因素”的动向。重新认识相互依赖关系，同伊斯兰社会“共处”是西欧的一大课题。
    欧洲委员会主席德洛尔在１０月底于卡萨布兰卡召开的中东—北非经济最高首脑会议上强调说：“我们要争取建立一个拥有３０多个国家和８亿人口的世界最大的经济合作圈。这并不是梦想。”
    这表明要促进欧洲、中东和北非经济一体化，以便建成一个远远超过美国、加拿大和墨西哥建立的北美自由贸易圈。德洛尔的讲话描绘出了建立一个由欧洲联盟、东欧和地中海各国组成的自由贸易圈的蓝图。
    被认为是自由贸易圈成员的“地中海国家”有摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯、利比亚、埃及、以色列、约旦、黎巴嫩、叙利亚、土耳其、塞浦路斯、马耳他等１２个国家。当前主要目的是促进中东和平和支持巴勒斯坦自治。
    占中东和北非的大部分的阿拉伯国家，多年来高举“阿拉伯团结”的旗帜，为摆脱西欧控制实现自立而努力。但是，政治上虽实现了独立，然而经济上却没有取得多大发展，阿拉伯国家之间的贸易只占各国贸易的５％—１０％。虽然高喊团结，但阿拉伯民族主义在“风化”，经过海湾战争、以色列和巴勒斯坦解放组织实现历史性和解等，作为保持形式上团结的前提的政治环境本身已不复存在。
    现在，中东和北非各国追求的是实现经济发展以取代名存实亡的政治意识形态。
    欧洲联盟与摩洛哥和突尼斯的自由贸易协定谈判可望在今年年内达成协议。与埃及争取分阶段实行贸易自由化的谈判也已开始。欧洲委员会当局人士说：“我们把地中海国家看作与东欧一样优先实现一体化的地区。”
    对于拥有众多伊斯兰教信徒的法国以及西欧各国来说，在东方的共产主义威胁消失之后，潜在的不安定因素是地中海方面的邻居——伊斯兰世界的动向。地中海地区的安定与西欧的安定密不可分。地中海两岸已开始刮起“相互依赖”的新风。
    但是，中东和北非与西欧、东欧不同，是另一个世界。存在新的摩擦的幼芽。