桑塔纳评说巴西足球 [复制链接]

    【巴西《这就是》周刊６月２日一期文章】题：圣保罗队教练桑塔纳谈巴西足球
    问：巴西国家足球队很久没有夺得冠军，巴西足球的问题在哪里？
    答：问题不在于我们没获得冠军。有一支好的球队和良好的结构，再加上一点运气就能获得冠军。１９８２年时我们的球队状态甚佳，但没能取胜。前不久巴西足球还处于谷底阶段，但已开始好转。现在，我们的圣保罗队已获得世界俱乐部杯赛冠军和两次解放者杯赛冠军。
    问：您认为巴西足球现在处于良好阶段吗？
    答：巴西足球已有改善。遗憾的是赞成我的看法的人不多。我经常说巴西人不会踢力量型足球。我们有很好的足球技术，懂得如何踢足球，并输出优秀球员。
    问：您认为存在着桑塔纳派足球和较多注重防守的扎加洛派足球吗？
    答：我喜欢踢法较自由和攻势较强的足球。例如在解放者杯决赛中我们共进了５个球，其中两个是防守队员攻进的。我没有命令防守队员返回，如果他认为自己有条件和能力攻上去，那么他就可以冲在前面。吉尔马尔和维托尔冲到前面并都攻进一球。没有理由阻止他们往前冲。有些人不喜欢这种打法，他们害怕全队压上去时对方会打防守反击。我认为这和拳击比赛一样，你必须进攻。如果一味防守，那就不会取胜。
    问：当今巴西最优秀的足球运动员是谁？
    答：我认为拉伊是巴西当今最优秀的运动员，他聪明能干。
    问：他更多靠的是体质训练吗？
    答：大家都要依靠体质训练，但他更要依靠这种训练，因为他在场上付出的努力更大。他身高体壮，与体重较轻行动灵活的运动员不一样。
    问：克鲁伊夫曾说过罗马里奥和范巴斯滕是世界上最优秀的运动员。
    答：如果您看过荷兰的足球赛，您会发现在场上看不到罗马里奥，但他会突然出现并攻球入门，人们几乎看不到他在场上活动，他好像没有参加比赛似的。
    问：他躲起来了吗？
    答：我不知道他是躲避起来还是在等待时机。有时他是在等待进球的机会。对于一个球队来说，罗马里奥是一名有用的球员，因为他能进球。但是，对他进行全面分析，他只能得两分或三分，因为他似乎并没参加比赛。他可以进球，球队靠他进球取胜，但他除此之外什么也没做。有些运动员则全场跑动积极拼抢。
    问：我们可以说一名运动员是可以改造的吗？
    答：例如拉伊，他是在２６岁时才崭露头角的。我刚到圣保罗队时，拉伊以懒汉著称。但是他后来开始转变作用，更多地参与比赛，总之能更多更迅速地跑动。两年前他已被认为是巴西最优秀的足球运动员。经常有这样的情况：有的运动员在一个队表现平平，换一个队就可能变得非常出色。
    问：圣保罗队是世界上最好的球队吗？
    答：尽管我这样认为，但我不说。我不喜欢这类赞扬。