皮尔逊为肯尼迪献策要他抓紧时间进行「有力和大胆的领导」 [复制链接]

    【本刊讯】《华盛顿邮报》１月２０日刊登了皮尔逊的一篇文章，题目是：《环顾肯尼迪将面临的问题》，摘要如下：
    肯尼迪在环顾的时候将看到这样一个世界，它一度把美国看成是最强有力的领袖，而现在却看到美国在偷偷地保护它的黄金储蓄、为它在导弹竞赛方面的失败所苦、在人造卫星的失败方面企图欺骗自己、对国内不断增加的失业和经济上的挫败感到担忧。
    他也将看到这样一个世界，在这个世界里我们失去了在原子能方面的领导、法国制成了它自己的原子弹、赤色中国今年也将拥有原子弹、以色列、瑞典、瑞士必然很快会效法——到了那个时候，世界上这个最可怕的武器可能完全超出人力所能控制的范围。
    然而，他所看到的世界是不会等待缓慢的外交行动的。世界将不会留意谨慎的政治家们细微的行动。它将只留意大胆的领导，这种领导将使得职业的外交家们咋舌，而使得高加索的农民高兴得把帽子丢到空中。
    为了重新获得领导地位，肯尼迪将不得不作下列这些事情而满足世界的希望：鼓吹在推行美国战争、侵略政策上更为隐蔽。要美国表示「完全放弃」殖民主义；「搞粮食用于和平计划」，向拉美国家表示关心社会改革等等。
    ——放弃细菌战并关闭在佛烈德利克的细菌实验室迪特里奇堡。它对我们的损害远比我们能得到的好处要大。
    ——完全放弃殖民主义并回到乔治·华盛顿主义的时代，而不管我们那些还拥有殖民地的西方盟国。
    ——向赫鲁晓夫建议提供我们大量的粮食来帮助他渡过农作物欠收的状况。这将是粮食用于和平的一个开端，并将显示美国的效率。
    ——同意原子弹视察，即使是在妥协的基础上，以便签订一个有关核试验的条约。
    ——召开泛美国家会议讨论土地改革、税制改革、以及使得卡斯特罗在拉丁美洲取得如此大收获的其他社会制度改革。
    但是首先要记住时间越来越少了。美国人民一直陶醉于安然自得的状态。他们经常地听到可爱的先生说，万事大吉，并且说他最了解情况，因此必须以有力的、大胆的、勇敢的领导来扭转这样潮流。时间——这个赢得和平的最宝贵的东西——正在迅速地、悄悄地、如此可悲地流失而且越来越少了。