中国走上经济改革的快车道 [复制链接]

    【英国《金融时报》１０月９日文章】题：中国走在经济改革的快车道上（作者霍尔伯顿）
    中国经济在迅速发展。外国人如今正竞相在中国投资，旅游者也成批地回到中国观光游览。
    现年８８岁的高级领导人邓小平抓住了时机。他从苏联消亡迅速吸取教训。邓说，如果共产党要保住政权就必须大力推进经济改革并提高人民生活水平。
    过去１３年的改革成果已使世界感到吃惊。中国的经济规模已不仅仅翻了一番，照目前的趋势，到本世纪末还会翻一番。
    去年中国的实际国内生产总值增长７％。在经过三年自我克制之后，中国今年的经济可能增长１０％以上。
    在１９９２年上半年，中国的年增长率在１２％以上。工业生产一年增长１８％；消费开支增长１４％。然而，经济的迅速增长会加速通货膨胀并有害于国际收支。
    随着今年经济迅速增长，进口已开始增多，中国的贸易顺差已开始减少。在今年头６个月，中国的贸易顺差为５０亿美元，而１９９１年为８０亿美元，１９９０年为８７亿美元。按目前趋势看，中国可能在１９９３年出现外贸逆差。
    从理论上说，出现外贸逆差的前景不应引起人们担忧。对于象中国这样的发展中国家来说，如果进口能改善中国的基础设施而不能满足消费者需要，出现经常项目赤字是有利的。而且，中国有４００亿美元以上的外汇储备，这样的赤字是容易处理的。
    不过，尽管有过去１３年的成功，可是中央计划经济的遗产和热衷于建设庞大工业联合企业的癖好仍对经济有严重影响。
    银行系统的做法也突出反映出中国改革的一大弱点：没有多少实行宏观经济管理的手段。这是中国前所未有地下放经济决策权但同时却没有加强中央政府宏观经济控制的结果。
    党代会最重要的一个思想就是实行“社会主义市场经济”。这将为计划采取的许多改革措施，特别是为打算在国营工业部门采取的改革措施以及为进一步取消价格限制，提供理论依据。