密特朗总统的女助手说：「我不过是一只小蚂蚁」 [复制链接]

    【法国《巴黎竞赛画报》文章】题：密特朗总统的新助手（作者米歇尔·戈诺）
    在伦敦七国首脑会议上·一位金发女郎曾使外国代表团和数千名观察员为之一震。她就是法国总统密特朗的“向导”和私人代表安娜·洛韦尔戎。
    安娜有青春的活力、女性的魅力，和颇具感染力的幽默感。她在全体会议上使密特朗忍俊不禁，在圣詹姆斯公园她陪总统散步，总统显得悠闲自在。英国的多家报纸把她作为头版新闻人物，这在英国是罕见的荣誉。《独立报》刊登了一幅她坐在密特朗身旁掩面发笑的照片。伦敦首脑会议的客人、“特邀明星”戈尔巴乔夫也对她很感兴趣。安娜·洛韦尔戎会一点俄语，苏联总统知道后，在同密特朗会谈时几次要她讲俄语。她对密特朗说：“他在逗我”。
    这位年轻女子还具有一种无形的影响力。她参与了本届首脑会议的准备工作，参加了所有的讨论，和其他６名“向导”一起工作到凌晨４点，起草最后文件。
    年仅３１岁的安娜是怎样在１０个月内一跃而成为国家元首的二号助手的呢？故事很简单。１９８９年底，她还是矿务工程师，处在人生十字路口。她的一个朋友爱丽舍宫前技术顾问建议她申请不久前总统府空缺的特派员职务。她寄去了履历表，但没有抱太大的希望，她以为难以入选，准备等待下一次机会。
    然而她的履历表给人留下了深刻的印象，毕业于乌尔姆—塞夫勒高等师范学校，有法国大学和中学物理教师的资格和矿务主任工程师职称。
    １９８３年起先后在法国北方钢铁联合公司、１９８５年转入原子能专员署、采石场工作，后升任工业部矿务顾问处副处长，负责培训高等矿业学校工程师。
    这种丰富的经历使人们一看便知她在与命运拼搏中渴望掌握自己的命运。
    当时的总统府副秘书长对她进行了面试，此后，秘书长又接见了她，她被任命为外贸事务特派员。
    不过她并没有这方面的专长，但她能以坦率的语言和热情打动人心。与那些行话不离口并自以为无所不知的毕业于国立行政学校、身居要职的官员相比，人们更愿意同她打交道。虽然她承认自己同情左派，钦佩国家元首，但在政界不属于任何团体或派别。当录取后密特朗接见她时，她提醒总统说：“我不是社会党人。”
    总统答：“这并不重要，只要你不反对我的事业。”
    １９９０年２月，她开始任爱丽舍宫特派员，１２月总统把爱丽舍宫副秘书长的职务交给了她。几乎与此同时，国家元首建议她为重要国际会议担任“向导”。她担心地对密特朗说：“我只有３１岁，不知道是否能胜任。”
    总统鼓励她：“我３０岁时都当部长了……”
    后来安娜解释说：“密特朗之所以选择我，是因为他认为妇女工作勤奋。”
    安娜很谦虚，她风趣地说：“他们把乔治·布什给总统的信交给我，要我起草回信。可我仅是一只微不足道的小蚂蚁。”