外电评中共中央工作会议 [复制链接]

    【美联社北京９月２７日电】共产党高级领导人今天宣布，中国将采取更多的经济改革措施。
    官方的新华通讯社报道，党的中央委员会今天结束了就如何改进这个国家的国营大中型企业问题举行的历时５天的重要会议。
    国营企业应该是中国经济的主要支柱。它们雇用了中国几乎所有城市劳动力，同时提供了８０％的政府收入。
    但是尽管政府每年投入数千亿元的现金，仍有将近４０％的国营企业亏损。
    来自全中国的高级领导人参加的这次会议承认，由于这个国家的国营企业取得的成绩不大，因此它的经济效益低，财政紧张。
    原来预料这次会议还将讨论苏联垮台之后党的政策问题，但是新华社的长篇报道只是附带地提了一下这个问题。
    会议要求领导人“要特别努力研究马列主义和毛泽东思想”。中国已经强调，它不打算象它一度的盟友那样放弃社会主义。
    会议说，必须通过把政府同企业管理分离开来和减少“不必要的行政干预”的办法来进行“全面的整顿”。
    几年来，政府一直在帮助国营企业摆脱困境，养成了国营企业的依赖习惯，这种习惯阻碍了改革。大多数国营企业承认，它们拥有的工人人数远远超过了它们的需要。
    【法新社北京９月２７日电】中国官方新闻媒介今天报道，中国高级领导人在今年９９个月中召开的最重要的会议上强调恢复经济活力以保持人民对共产党的信心的重要性。
    这是自从上个月苏联共产党垮台以来以及１９９０年１２月中国执政党七中全会以来中国最重要的领导班子会议。
    就在会议结束的同时，《人民日报》发表了一篇重要的理论文章，呼吁深化经济改革。
    但是文章说，改革不应是“盲目的”，也不应影响中国的稳定与团结。