外电评述：中共中央关于十年规划“八五”计划的建议 [复制链接]

特点是目标明确
    【共同社北京１月２８日申】（记者伊藤）１月２８日新华社全文播发了中共中央关于制定国民经济和社会发展十年规划和“八五”计划的建议。它明确体现了中国到本世纪末的经济和社会建设的基本方针。
    该建议引人注目的有以下几点：（１）把今后１０年的年均经济增长率订在６％左右，努力实现经济的稳定增长；（２）加强中央的宏观控制，重视整体的平衡，以农业和基础产业为重点，大力发展能源工业，加强基础设施的建设；（８）加强国防力量和公安力量等等。建议中提出的这些政策，是在总结改革开放路线的基础上，考虑到天安门事件以及国际形势的剧变而作出的。
    建议全文提出了１０年中应实现的目标值，这是它的特点。其主要内容是：１、粮食生产从４．２亿吨增加到５亿吨；２、钢铁产量从６６００万吨左右增加到８０００万吨以上；３、煤炭产量从１０．９亿吨增加到１４亿吨；４．石油生产要从１．３８亿吨增加到１９９５年的１．４５亿吨，而且到２０００年还要增产；５、发电量从６１５０亿千瓦时增加到１．１万亿千瓦时。
    在基础设施方面，特别是把扩充交通网作为重点，建设与山西、陕西、内蒙古自治区的煤炭产地相连的南北铁路干线、西北铁路干线和西南铁路干线，并提出了要把铁路货物运输能力从９０年代的１４．６亿吨增加到１９亿吨的目标。
    关于国防力量的现代化建设的必要性，建议指出，应适当地增加国防费用，重点推进新武器和新装备的研究开发。
    建议还指出，解放军、武装警察、公安干警是维护人民民主专政的支柱，强调要加强战斗力。另外还指出，必须加强民兵和预备役部队的建设。旨在加强社会主义活力
    【德新社北京１月２８日电】中国领导打算在今后几年实行进一步的经济改革，但这些改革不应削弱社会主义的政治体制。这是新华社星期一首次公布的共产党的决议中说的。
    党中央全会在去年１２月通过的这些文件，除规定了共产党的统治地位外，还规定了明确的改革路线，宣布要实行更多的市场经济和加强对外开放。
    这两个摘要发表的文件，是中央全会对下一个五年计划（１９９１—１９９５年）和关于直到本世纪末中国经济和社会发展的“十年规划”的“建议”。从这些计划可以看出，在１９８９年６月出现的停顿后，中国领导打算用一种谨慎的改革政策来防止很可能出现的经济停滞。这一政策是为了保持由邓小平开创的第一个改革１０年的连续性。邓小平在有关未来方针的斗争中显然又一次发挥了他的巨大影响。不会发生东欧式转变
    【合众国际社北京１月２８日电】（记者岑伟伯）中国今天公布了它最近通过的９０年代的经济蓝图的详情，这份文件显然重新强调了经济改革并要求减少指令性的中央计划。
    文件肯定了共产党的最高权威和对于作为指导思想的马列主义和毛泽东思想的依赖，这表明中国出现东欧式的转变是不可想象的。
    但文件避免了生硬的意识形态说教和反对外国的批评。