英报认为世界时局发展捉摸不定 [复制链接]

    【英国《金融时报》１２月２８日文章】题：一个时代已经结束时局发展捉摸不定（记者伊恩·戴维森）
    东欧的变化标志东西方关系中一个时代的结束。我们不知道新的时代将怎么样，因为苏联及其６个“盟国”的前途仍然未卜。
    在全部喜悦的欢庆停息下来后，谁也不能肯定我们不会再遇到别的危险和苦难。东西方严峻对抗和核威慑力量一度在战略上带来的稳定可能最终被某种更温和形式的稳定所代替，然而也可能随之开始一个漫长的不稳定阶段。现在谁也不知道。
    然而，戈尔巴乔夫革命的某些特征很可能证明是不可逆转的。
    这些不可逆转中的第一个是勃列日涅夫主义的死亡。戈尔巴乔夫已宣布，苏联不再要求把其意志强加给东欧的权利。
    第二个不可逆转是，华沙条约已失去所有作战效用。为了苏联的改革和世界和平，东欧各国政府继续在口头上表示它们忠于华沙条约，但是，从作战方面来说，它现在是一个十足的空架子。
    第三个不可逆转是，苏联不再能对西欧造成旧的常规军事威胁。
    只要它仍然是个一党制的共产党国家，它显然是欧洲共同体和美国的潜在敌手。但是，大家认为眼下它不造成军事威胁。
    第四个不可逆转是，公开承认苏联在政治上和经济上全面失败。
    东欧现在仍处于重大的危险中。在这个新时代它最需要的是在政治上取得合法地位和在经济上取得成功，前者取决于后者，但是这些是最难取得的收获。