西德《时代周报》文章：上海希望重振旅游业 [复制链接]

    【西德《时代周报》９月８日文章】题：上海希望重振旅游业
    香港国泰航空公司飞往上海和北京的机票同从前一样被订购一空，与红色中国的贸易往来照常十分活跃，香港正在从事它以往最喜欢做的事情：正常地做生意。
    现在中国提出的口号是：“安定是公民的第一义务。”外国的经济伙伴也愿意听这个口号，因为没有什么会比政治动荡更多地干扰商品和资本的交流。在上海大众汽车厂，德国工人在发生动乱时仓促离去，但他们早已返回上海。德国的旅游团又到上海旅游。
    中国从来没有象现在这样积极争取外国的旅行社和旅游者，他们说：“我们的海外朋友应该到中国看看，因为百闻不如一见。”
    作为一个经济部门的旅游业，在中国也起着重要作用。中国的居民已懂得发展旅游业会促使他们的经济发展，而经济发展则会使他们变得更加富裕。
    中国的舆论工具在宣传，一方面要引进西方的先进技术，另一方面要抵制西方不健康的思想。中国的电视台在增加播放反对自由主义思想的政治教育节目。事实上中国也已采取了一些实际行动。在广州，有２７０个按摩院被关闭，在按摩院工作的妇女被送回她们的家乡。在上海也有一些夜总会被关闭。现在为旅游者安排了健康的“夜上海”节目。
    外滩是上海最繁华的地区之一。在这里直到深夜还热闹非凡。黄埔江边的围墙被称为“爱情墙”，因为经常有一对对年轻的情侣在墙旁的树下谈情说爱，或者倚墙观看黄埔江的夜景，外滩的点点灯光倒映在黄埔江混浊的水里。
    在这里，中国人一点也不害怕与外国旅游者接触。他们能用德语、英语或法语提问“你们从哪里来”、“到哪里去”等问题。