法国《费加罗报》报道：美基金会资助修复莫高窟和云冈石窟 [复制链接]

    【法国《费加罗报》４月１日—２日合刊报道】题：千佛洞
    敦煌附近的莫高窟和大同附近的云冈石窟是佛教艺术的两个胜地，不久将在美国格蒂基金会的资助下得到修复。美国格蒂基金会每年将其大部分收入用于收购与修复艺术品。
    莫高窟又名“千佛洞”，是中亚与中国之间丝绸之路的一站，有４９２窟，壁画４．５万平方米，未受到破坏，这真是难得。可惜，２０００尊佛像经常受到硫酸镁的侵蚀。最古老的佛像是公元四世纪雕塑的。人们担心游客的参观会进一步加剧佛像受损的程度。
    在云冈，现存５３个洞窟，彩像十分精美，但受到微生物和邻近工厂排出的二氧化碳的侵蚀。现在这个地方完全被矿山所包围。
    沙和水的侵蚀、地震、盗窃、破坏等对文物造成的多种损坏，对于一个现在正在设法拯救其文化遗产的国家来说，都是问题。
    联合国教科文组织已将上述两个文化遗址列入需要优先拯救的世界奇迹名单。在艺术品的修复与保护技术方面居领先地位的格蒂基金会文物保管研究所决定与联合国组织合作，采取抢救行动。在这种行动中，联合国教科文组织将为格蒂基金会与中国当局的接触提供方便。
    第一期工程将在今年夏季开始，需要１８个月时间。首先，人们将进行地质学、地球物理学和气象学鉴定，然后实行初步的保护。人们将安装防风、防沙、遮阳的布幕或玻璃屏幕，还将培训中国的科学工作者。这是从现在起的５年的时间内，使中国的文物保管单位能够独立自主工作的主要目的。格蒂基金会在第一阶段将为这一事业提供１００万美元。
    这两处遗址的文物并不是头一次修复，因为好些石窟在明朝（１３６８—１６４４）就曾修复过，不过当时只是粗略地修修补补而已。
    为了支撑住敦煌的悬崖峭壁，中国人一切办法都试过了，诸如木架、砖墙、混凝土柱子（它埋入地下三米深）等等。每年都有一些墙面好象要坍塌。在高原上，风把沙丘推进到石窟中。完全控制不住这种局面的当局说，每年窟中有１０００立方米沙子要“用手工”弄出去。