邓小平对日本政府成员谈话要点 [复制链接]

    【时事社北京６月２８日电】题：邓小平发言的主要内容
    ２８日，中央顾问委员会主任邓小平同日本方面的政府成员举行了会谈，邓主任发言的主要内容如下：对外务省首脑讲话的批评对我的讲话，在外务省曾有人感到不高兴。好象是说我年老恍惚了，这话有１／３是正确的。那就是我老了，但是说我恍惚现在还不恰当。我对公明党委员长矢野说的话不是轻率的讲话，我强调了中日友好的历史意义。对日政策有人推测说，因胡耀邦同志辞职，（日中友好的）方针变了，这个大方针是毛泽东、周恩来在世时决定的。我也对矢野委员长说，日中两国没有理由不友好。只要妥善处理两国间发生的不愉快的事情，将给两个伟大的国家和人民带来利益。
    发生隔阂，责任并非完全在一方。但是坦率地说，我认为日中间发生隔阂的责任不在中国。中国方面对此采取了克制的态度。对于中日关系，青年，特别是学生们反应强烈。如果出更多难题，我们也无法说服人民。
    日中经济关系也不是非常令人满意。我们想从日本得到资金和技术等许多东西，但是，３０年、５０年以后，中国能够给日本的东西不是很多吗？必须从大处着眼看问题。光华寮判决这是错误的判决。最近又发生了已故周总理的诗碑被破坏的事件。也有人到驻东京的中国大使馆去捣乱。这样的问题拖下去是不利的。日本政府恐怕不会没有办法吧。过去有许多问题也在政府干预下得到了解决。虽然并不十分令人满意，但是教科书问题就是这样解决的。特别是希望外务大臣向中曾根首相报告，希望认真对待光华寮问题。光华寮问题同“一中一台”的问题有关，不是用金钱可以解决的。中国内政即使领导人变了，现在的政策和方针也不会改变。我过去曾说过想彻底引退，但难办的是人们不赞成我的意见。所以我想一半引退。这就是说将发挥目前这样的作用。政策不会因人事变动而变化，如果想改变政策，那肯定将被打倒。共同社说邓主任对日态度严厉
    【共同社北京６月２８日电】题：光华寮裁判是错误的、邓主任对日本态度严厉，要求扩大经济合作（记者池上）
    参加第五次日中定期阁僚会议的仓成外相等日方７位阁僚，２８日上午在北京人民大会堂同中共中央顾问委员会主任邓小平进行了大约１个小时的会谈。
    会谈中，邓主任批评大阪高等法院认为光华寮的所有权属于台湾，并把它判给台湾是“错误的判决”，要求日本政府迅速加以处理。
    邓小平再次谈到外务省首脑讲话问题。强调了对日本的看法严峻这一点没有变化。在经济问题上，要求日本扩大对华投资，实行技术转让。他说：“同中国相比，日本应该做更多的事情。”此外，邓还强调了日本政府的责任。引证了教科书问题由于日本政府及时采取措施得到了解决。
    对此，仓成外相表示日中之间今后要继续通过对话加深相互理解。他说：“日本认为不能忘记日中邦交正常化时的原则和精神。中曾根首相的“一个中国”的立场是没有变化的。”时事社说邓主任强调光华寮不是金钱问题
    【时事社东京６月２８日电】题：邓主任强烈批评光华寮判决，指出“不是用金钱能够解决的”，再次要求政府妥善处理
    邓主任认为光华寮问题与“一个中国、一个台湾”有关，“不是金钱能够解决的”，强调了这个问题是关系到不能同扩大经济合作等做交易的原则问题。
    邓主任还谈到出现纠葛的最近的整个日中关系。他指出除光华寮问题之外，“复活军国主义”、防卫费突破国民生产总值１％限额等，这些纠葛都是日本引起的。向日本方面发出了警告。
    邓主任对外务省首脑讲话，再次表示不快。邓的讲话引起在场人的阵阵笑声，是在开玩笑，但仓成外相等日本方面看来却当真了，认为是对外务省首脑讲话进行反驳。因此，仓成外相马上解释说：“不是那么回事。日本也有高龄的政治家。”说明外务省首脑讲话的真意并不是对邓进行人身攻击，要求予以理解。