苏联作家话童贞（上） [复制链接]

    【苏联《星期》周刊第四十七期文章】题：童贞（作者苏联作家库拉诺夫）家庭联盟
    我认为，如果夫妇之间缺乏真正的爱情，那么这样的家庭联盟是不会牢固的，不会使夫妇变得崇高和纯洁。对于那种自私自利者和无耻之徒，那些把爱情当作一般东西，当作性追求的人，那些竭力用刺激、经济和美的因素来解释婚姻的人来说，这一结论在理论上是很难论证的。
    但是，每一个爱过的人都懂得，什么是爱情，都知道，只有爱情使男人和女人变得亲密，不是一般的亲密，而是最最亲密，甚至父亲、母亲、兄弟、姐妹、男友和女友等一切人都退居到了次要位置；而只留下这个精神上相互融合的神秘感情占据第一位。一个人的痛苦与欢乐会更加强烈地反映在另一个人身上，使之忘掉世上的一切——屈辱、焦急、痛苦、疾病和危险，把整个自我奉献给他（或她），在自己的内心深处喜欢他（或她）。在这个时候，孩子——两人相互结合的产物就不会被当作负担，而只会被看作奖赏。这种相互的感情将会逐年加深和美好，而夫妇本身也会变得年轻而美丽。没有爱情的婚姻——这是友好共处，是共同生活，是共同活动，是同志、是同盟者……这种婚姻是经不起严重考验的。正如一位作家说的，这种婚姻，即使是最理智的，也只不过是一个机器人或一架灵活的机器，它无时无刻不在生锈或磨损。而在爱情基础上的婚姻则是一个新生儿。他会天天成长，壮大……高尚纯洁的源泉总是有人问我；建立在爱情基础上的苏联青年家庭应该是什么样子？我说，苏联青年人的家庭，如果它是在爱情的基础上建立的。那么，它应该象中年人、老年人的家庭一样，巩固、加深和发展这种爱情。现在的青年人比老年人有许多优势。首先，现在根除了封建主义和资本主义的陈规陋俗。现在谁也无权强迫谁去结婚，家庭只能够建立在爱情的基础之上。至于有的小伙娶妻、姑娘出嫁不是基于爱情，而是其他的个人原因，这是另一回事。
    这与国家、社会无关。青年人犯了错误，在没有孩子的时候还可以改正。一旦有了孩子，我认为，就没有理由废除婚约。当然，如果丈夫（或妻子）是屡教不改的醉鬼、色鬼、流氓等除外。在孩子面前，要学会终生对自己的轻率举动负责。要知道，现在的婚姻不同革命前安娜·卡列尼娜和阿克西妮娅时的婚姻。现代女子的童贞受到法律的保护。
    （上）