克拉夫特撰文：今年圣诞节使人们对和平产生希望 [复制链接]

    【美国《华盛顿邮报》十二月二十五日文章】题：和平精神（作者：克拉夫特）
    今年的圣诞节使人们对人类的和平产生了希望，这不光是一种具有讽刺意味的希望。苏联和美国的变化表明，两个超级大国之间的麻烦今后会少得多。部分结果是，区域性的热点已经冷却下来。甚至给中东造成破坏的无休止的冲突似乎都停止了。
    最大的变化是在莫斯科发生的。总书记契尔年科经过一段生病和内部斗争之后，已成为最高领导人。作为勃列日涅夫的门徒，契尔年科始终赞成缓和路线。他最近的讲话都倾向于同美国和西欧改善关系。
    安德罗波夫推行的强硬路线部分是国防部长乌斯季诺夫和外交部长葛罗米柯联合制定的，几个月来一直生病的乌斯季诺夫已在上周去世——对契尔年科来说无疑是一件好事。必定知道乌斯季诺夫即将去世的葛罗米柯自从夏末以来一直在慢慢重新向契尔年科靠拢。
    一位研究苏联问题的美国专家不久前拜访了契尔年科。他得到的印象是：契尔年科想同里根举行一次首脑会谈。他希望在莫斯科会谈。
    美国方面的变化并不那么引人注目。选举的考虑对里根总统有影响，使他不再一提到俄国问题就咒骂了。由于改变了讲话的调子，两位温和人物——国务卿舒尔茨和国家安全顾问麦克法兰——才能够把俄国问题接过来。他们把契尔年科提出的举行太空武器会谈巧妙地变成了葛罗米柯的一次访问。
    经过葛罗米柯的访问，双方制定了一项举行全面会谈的方案，从而使俄国人能够忽略他们退出专门谈判的问题。舒尔茨任命保罗·尼采为“特别助理”，尼采具有的影响将超过五角大楼的鹰派助手。上星期，一位白宫高级官员宣布，如果俄国人谈限制进攻性武器问题，美国将讨论太空防务或星球大战问题。
    两个大国进行文明对话的前景加快了缓和其他争吵的步伐。中国正在改善同两个超级大国的关系。北朝鲜人试图开始同南朝鲜对话。
    东欧人已经重新开始了同西欧人的接触——德国外长根舍访问了捷克斯洛伐克。美国不再认为打击东欧是打击莫斯科的最好办法。因此，华盛顿愿意让华沙加入国际货币基金组织。
    反映两个大国斗争的远距离对抗也缓和下来。
    俄国人确实没有全力以赴地去援助尼加拉瓜的桑地诺分子或萨尔瓦多叛乱分子。莫斯科实际上已经放弃了在南部非洲的活动。
    美国同样也不那么张牙舞爪了。它同古巴签订了一项协议，遣返一九八○年的乘“马里埃尔”号船到这里的犯罪分子和病人。
    当然，在中东内部和中东周围地区，激烈的战斗一直在进行。阿富汗叛乱分子对苏联入侵的抵抗已进入第五个年头。伊朗和伊拉克之间仍在对打，彼此诅咒。斗争仍然是以色列同黎巴嫩、叙利亚和巴勒斯坦阿拉伯人之间关系的特点。
    但是中东已经成为世界的风湿病。它始终不停地在颤动，而办法就是忍受疼痛。这种情况在一九八五年应当能减轻很多。值此圣诞节之际，世界大多数地区的战鼓声正在渐渐消失。