东京大学教授渡边昭夫文章：《新的亚洲太平洋地区的作用》（上） [复制链接]

    【日本《经济往来》七月号文章】题：新的亚洲太平洋地区的作用（东京大学教授渡边昭夫）
    一、争取从最贫困地区的亚洲发展成充满生机的亚洲
    亚洲及太平洋经济和社会委员会是联合国的地区组织之一，它横跨伊朗以东、包括南太平洋岛屿在内的广大地区。这个地区拥有超过世界人口一半的大约二十五亿人。尤其是，中国和印度这两个人口众多的“团块”位于这个地区。
    立足于长远的观点来看，给人突出的感觉是亚洲正在兴起。亚洲及太平洋经济和社会委员会前身的亚洲及远东经济委员会成立于一九四七年，而从成立两年后的一九四九年的统计数字看，亚洲是最贫困的地区。人均国民收入无论和发达地区比还是和不发达地区比都低得可怜。譬如发达地区，美国是一千四百五十三美元，西欧是四百七十三美元。不发达地区的南美是一百五十二美元，非洲是一百一十八美元，中东是八十九美元。一九四九年日本人均国民收入在亚洲为最高，是一百美元，锡兰是六十七美元，印度是五十七美元。中国倒数第一，只有二十七美元，整个亚洲平均是四十四美元。
    期待未来充满生机的亚洲太平洋地区，今天的面目与三十几年前作为最贫困地区的面目适成鲜明对照。去年，亚洲及太平洋经济和社会委员会事务局调查了各个地区的经济增长率。据调查，中东是百分之三，非洲是百分之二，亚洲太平洋地区是百分之五。另外，这个地区的对外债务比其它地区都少。当然，菲律宾不包括在内。物价上涨率也被控制在平均不到百分之十。从而“亚洲太平洋地区是世界上发展最顺利的地区”这样一种认识，在今天已经是很普遍的了。
    自然，人们看待世界的亚洲的眼光也随之发生变化。美国正在加深对太平洋地区重要性的认识，这点很早以前就已清楚。甚至令人感到，亚洲太平洋时代这个词几乎已经成了美国外交的老生常谈。
    拿最近的一两个例子来看，里根总统于今年四月六日，在华盛顿的乔治敦国际战略研究中心发表的演说中，就美国争取通过扩大贸易与投资实现整个世界经济增长的问题指出：“环太平洋国家的经济增长，为美国的商品、服务和资本提供了市场。今天，美国渡过太平洋的贸易比越过大西洋的还多。”
    四月二十七日，在旧金山联邦俱乐部发表演说的驻太平洋美军司令克劳就近几年亚洲的变化，谈到了几个显著的事例。
    他说：“今天，处处可以感到亚洲有了新的进步。这个地区正在进入成熟期。可以说，亚洲正在摆脱历史的羁绊，在世界的舞台上，即将起到核心作用。”与此同时，法国国际政治地理研究所所长玛丽女士在巴黎说：“产业革命的舞台是欧洲，但二十一世纪的世界的中心是太平洋地区，这是确实的。”（上）