日一些正在衰退的行业实行产品多样化 [复制链接]

    【美国《巴尔的摩太阳报》七月一日报道】日本的一些正在衰退的行业已经设法使衰退前景不那么令人痛苦。大多数衰退的行业早已使产品多样化了。例如，造船公司兼搞机械制造，钢铁公司同时生产新材料。它们压缩了生产规模和人员，而没有求助于政府的补贴和要政府以禁止廉价进口的办法提供保护。
    一九八三年，日本造船业生产能力下降百分之二十六，今年将再下降百分之三十。
    同得到补贴的欧洲钢铁公司不一样，日本公司一旦同意减少指标，就说到做到。日本石油化学公司去年同意到一九八五年三月使乙烯的生产能力降低百分之三十六，使塑料生产能力降低百分之二十四。大部分已经降下来了。现在，由于进口影响和找不到销路，水泥公司正在讨论使水泥生产能力降低百分之二十以上的问题。
    日本是怎样处置一些出现衰退的行业而不造成痛苦，以致日本的失业人数仅占劳动力总数的百分之二点八的呢？直截了当的回答是，日本经济年增长率为百分之四至百分之五，从而为失业者创造了再就业的机会。另外，日本极少有“短期的”失业。因为，日本的许多公司通过股票持有方式，或者说非正式地同大工业财团有联系。三井船舶公司或三井铝制品公司，可以把工人转到比自己经营得好些的其他三井公司里去。新日本制铁公司已经把工人转到日产汽车公司和丰田汽车公司下属的汽车制造厂。
    工会接受这种做法，而且愿意接受再训练。日本的公司是根据资历来付给工人工资的，所以，一个焊工转为午餐包装工并不意味着少拿工资。