英德里霍夫斯基谈波兰劳动人民生活提高情况 [复制链接]

    【波兰通讯社华沙２４日电】波兰统一工人党中央委员会政治局委员、部长会议计划委员会主席英德里霍夫斯基博士接见工人通讯社记者，谈到了１９５６年７月到１９５７年７月波兰国民经济中的某些变化。
    在谈到劳动人民物质生活状况的改善时，英德里霍夫斯基说：１９５６年工资曾有调整和提高，这笔费用全年共达八十四亿兹罗提以上。这次调整在Ｉ９５７年头六个月中涉及了四百万工人和职员。从１９５６年７月到１９５７年７月工资增加的总数约达九十五亿兹罗提。
    自去年年中，对五十一万四千人增加了养老金。增加的这笔款数全年约为八亿九千万兹罗提。自１９５７年７月起，还给更多的人增加了养老金。
    除了这样有计划地提高工资以外，还有由于劳动生产率提高和就业人数增加（每年国民经济将吸收大约三十万新工人和职员）而引起的工资基金增长的正常现象。一定时期内，在某些企业中也有任意地和不合理地增加工资的现象。
    如果把这一切都考虑在内，结果将是，与１９５５年相比，到本年年底实际工资将增加１９％。在这同一时期内农民收入的估计增长将达到大约１８％。
    目前我们最关心的问题是，这种工资增长应当完全是实际增长，而且不应当造成币值下跌。我们可以靠增加市场上的商品数量来作到这一点。在我们累积起足够的商品库存之前，我们就不能再实行增加工资。目前已在研究今后几年的工资计划。
    在估计今年下半年的经济可能性时，英德里霍夫斯基部长说：今年上半年在计划的执行方面已有改进。工业大约超额完成计划７％。但是必须说明，这也适用于季度计划，这些季度计划在有些情况下比去年的计划要低、有时甚至比去年上半年实际达到的生产量还要低。因此，国民经济计划的超额完成不会多于５％左右。
    还必须谈到的就是，这一时期工资的提高是大于劳动生产率的提高的。劳动纪律有着松弛现象，旷工已达到了惊人的地步，比去年同时期高得多。农业的情况比去年好些。
    英德里霍夫斯基部长在列举了波兰所得到的外国贷款之后，说：尽管有着某些迹象表明经济情况将有所改善，人们可以对于这种情况采取更加乐观的看法，但是我们没有自满的理由。在对外贸易、支付平衡以及在国内市场上都呈现着特别紧张的局面，在国内市场上一直存在的困难问题就是提供数量充足的商品以适应人民增长了的购买力的问题。
    【波兰通讯社华沙２４日电】波兰统一工人党和波兰统一农民党所采取的目的在于扩大国家和农村之间的物资交流的新的农业政策表现在下列方面：部分地修改国家采购的货物的价格使之对农村有利，取消了牛奶定额缴售办法并且降低了谷物的缴售定额。这一政策使农村居民的收入有了增加。例如根据采购计划所付给农民的款项和其他收入——直接卖给消费者的农产品的收入不计算在内——在１９５５年达二千五百万兹罗提，１９５６年几乎达三千一百万兹罗提，今年第一季度就约达八百二十万兹罗提。
    农村收入的增加同农场商品生产的增加成正比例。波兰１９５５年的全部农业生产比前一年增加了３．９％，１９５６年又比１９５５年增加了６．３％。