美报哀叹中国革命和建设的胜利无法改变 [复制链接]

    【本刊讯】美国“新闻周刊”１０月１２日发表一篇文章，标题是：“北京的计划：从危机中得到权力”，摘要如下：
    原编者按，尼·赫鲁晓夫上星期访问的中国是一个处在危机中的国度。这个危机在一定程度上是由失败造成的危机，在更大得多的程度上是在成长过程中出现的危机。
    在十年的时间中，中国红色政权残酷地然而不可改变地从混乱中建立了秩序，利用了六亿五千万人的劳力来实现使自己变成世界强国的巨大的野心。他们取得了多大成就，他们对美国造成多了大威胁，这在副主编奥托·弗里德里克和驻东南亚记者罗伯特·埃勒根特的下面一篇特别国际报告中得到说明。）贪得无厌的力量：红色的侵略中国的态度可能在一、二十个问题上引起核战争在今后数十年美国将不得不学会适应这个冷酷的事实，因为共产党人在中国结合起来的这种力量是一种贪得无厌的力量。共产主义本身决心要扫除前进道路上的所有的障碍。在中国，它同某种更强有力的东西——古老的中国的扩张主义的力量——结合在一起。
    ……而生物学仍然在他们那一边：由于它的人口每年增长一千万，红色中国成了亚洲“人口爆炸”的中心——出现了要求取得更多的土地、粮食、矿产、燃料的巨大的对外压力。
    中国的这支力量到１９８０年将有十亿人口。而那些控制这种力量的人已经制订出他们的征服计划。
    杀、杀：毛的问题是把所有的中国人民结合成一个来开发这个国家的人的机器。他的第一步是血腥的清洗。在土地改革的借口下，共产党人建立起了“人民法庭”以惩罚地主和“反动分子”。
    这仅仅是一个开始，因为毛用一个有组织的网填满了中国的古老的政治真空。现在这个有组织的网已伸入了每个家庭，它制定了共产党关于从外交政策到捕捉苍蝇的一切方面的命令。共产党员不到这个国家人口的２％，但是每一个城镇都有它的“街道委员会”。每一个普通工人都属于一个“自卫队”，或者“突击劳动大队”。他们的妻子都参加了“全国妇女联合会”，他们的小孩子参加了“少年先锋队”。
    毛同斯大林不一样，长时期来一向主张“应当用说服代替强迫命令”。因此中国人民就受到了世界上闻所未闻的最强烈的“洗脑”运动。口号一天到晚喋喋不休：一天等于二十年……消灭事故……打倒反动派。一个最近在访问的人说，“如果要我挑出一个可以代表现代中国的标志的话，那就是扩音器了。从你入境的那一刻开始，你的耳边始终听到扩音器的大叫声。”
    共产党的“社会改革”已无可挽回地改变了中国的生活方式。例如：
    ——把四万个中国字简化到６００个基本的字，共产党人自称已经把文盲从９０％减到２０％。在学的儿童数目增加了三倍，达到一亿人。标语和党报现在能够把消息传布得更远。
    ——中国把妇女从像童养媳这样的恶习中“解放”出来，并且给她们法律上的平等，因此获得了女医生、女装卸工人，甚至还有一位女将军。孩子一生下来就到国营托儿所去，并且五岁就开始受军事训练。
    ——通过大规模的消灭苍蝇和老鼠，惩罚随地吐痰，盖阴沟，挖水井的运动，共产党人实际上已经制服了霍乱、天花和鼠疫等旧日的传染病。并且把乞丐和黑市贩子从上海街道上清除了。农奴：这样一些变化使得在三十年代看到过中国的人几乎对新中国无法辨认了。但是一个世世代代的老问题仍然没有解决——那就是：中国没有足够的粮食。共产党解决这个问题的办法是剧烈的：在１９５０年给农民的土地，在１９５４年又从农民手里拿走，集合成为集体农庄。四年以后，７４０，０００个集体农庄又并入２６，０００公社，其目的是很显然的：把农民组织成半军事化的工作队，以提高劳动力的生产。征服自然：从千千万万人的这样的痛苦当中，毛得到了他需要的大多数的产品。共产党人最近承认，去年粮食的收成只有两亿五千万吨，而不是三亿七千五万百吨，但这在一年中仍然增加了３５％。棉花的产量从一百六十万吨增加到二百一十万吨。为了使产量继续这样地增加，并且超过中国人口的增长，毛有一个庞大的计划，要在占中国面积一半的那些干旱得无法耕种的地方“使沙漠变成良田”。他为了制服水灾和进行灌溉的“治水”计划，仅在黄河上就将筑起６０条水坝，其中包括三门峡水坝，它高五百英尺为世界最高的水坝之一。
    为了不断地加快速度，中国人试图用数百万小高炉熔化门环和铁锅，以生产钢铁。然而，显然三百万吨这样的产品证明“不适于工业之用”，但是，可用的钢铁却在一年里从五百五十万吨提高到八百万吨——而１９４９年的产量只有十五万八千吨。尽管有缺点，北京把今年新的“调整的”钢铁生产指标订为一千二百万吨，又增加５０％。上星期，在蒙古的包头，共产党人已经开始把一个苏联制造的高炉投入生产，这个高炉每年能够生产生铁九十万吨——这是一个年产量达几百万吨的庞大的钢铁联合企业的一部分。
    共产党的统计数字常常是错误的，但是在十年中不断上升这一点是很清楚的。公布的数字是：煤从三千一百万吨增加为二亿七千万吨……北京在１９４９年除了一座啤酒厂外，什么工业也没有，现在有了五十个新工厂。一个在不多几年前还不能制造阿斯匹灵的国家，现在已经在大规模生产盘尼西林。它在１９５７年还不生产卡车，在１９５８年生产了一万辆，现在已经在制造汽车，电视机和喷气轰炸机。按照现代国家的最终标准，中国还从俄国获得了至少操纵两个大型原子核反应堆和若干小型反应堆的知识。一位前马萨诸塞理工学院教授领导中国的导弹研究，中国打进原子核俱乐部只是时间问题而已。对外关系的预测：当毛的新中国不断发展时，可以预料它会以越来越好战姿态对外。在过去十年中，中国共产党人已经发动了印度支那和马来亚的游击战，入侵西藏和朝鲜。
    但是同俄国的情况一样，中国共产党人希望用贸易和宣传比用战争赢得更多的东西。
    在这个争取成为世界大国的运动中，北京仍然力图消灭它的死敌：福摩萨的蒋介石的国民党政权。但是支持蒋介石的真正的力量是美国，几乎只靠美国阻挠了共产党中国征服的道路。
    目前在赫鲁晓夫的敦促下，共产党中国可能愿意谈而不愿意打。但是军事威胁仍然存在，当中国巨龙能够吞吐原子火焰时——西方专家认为这是不远的前景——就将无情地重新发生世界大战在亚洲开始爆发的那种危险。