苏报报道《福尔摩斯的生活原型》 [复制链接]

说著名小说《福尔摩斯探案》的主人公福尔摩斯，是作家柯南道尔根据他老师贝尔大夫的具体形象写成的
    【苏联《消息报》八月五日报道】题：福尔摩斯的生活原型
    有一次，爱丁堡大学的课堂里，医学系的学生们正在聚精会神地听讲。这时，一个病人走了进来。讲课教师看到他以后，对学生们说：“先生们，站在你们面前的这个人，曾经在苏格兰某团军乐队服役过，他是吹奏风笛的。”
    最初，这个病人矢口否认他曾服过兵役。后来，讲课老师给他仔细检查身体后发现，这位病人身上有一个“ｄ”形（英文ｄｅｓｅｒｆ“逃兵”的缩写）烙印。那是在克里木战役中惩罚逃兵时烙上的。最后，这位病人终于承认他确实在苏格兰某步兵团服过役，在军乐队吹奏风笛。
    感到惊奇万分的学生们问老师，他根据什么猜出病人身份的呢？
    老师说：“这很简单，只要仔细观察一下就能知道。这位病人走进来的时候，身子挺得笔直，步伐很整齐。这种走路姿势，只有军乐队吹奏风笛的士兵才有。另外，他的个子不高，这也说明他确实当过兵，在军乐队服过役。”
    课堂里的一位学生禁不住大声说道：“贝尔大夫，您真可以成为福尔摩斯那样的侦探了。”
    老师回答说：“我就是福尔摩斯……”
    约瑟夫·贝尔确实就是著名侦探福尔摩斯的生活原型。柯南道尔在自己的自传中曾经提到过这一点。贝尔当时是一位著名的外科大夫，在爱丁堡大学授课，历时五十年之久。
    贝尔在讲课时，常常向学生们强调那些极容易被忽视的细小差别，强调这些细节的意义。他说，每种职业都会在从事这种职业的人身上留下痕迹。他很善于观察这些痕迹。柯南道尔曾经谈起过另一个例子，说明贝尔大夫敏锐的观察力。
    有一次，贝尔大夫在门诊所检查了一位病人以后说：“您一定在苏格兰步兵团当过兵，不久前才退伍
    ……”病人回答说：“是的，先生。”“您一定是位中士，在巴巴多斯服役。”“是的，先生。”然后，贝尔大夫对学生们说：“先生们，你们注意到没有，这位病人举止很有修养，是位受过教育的人。可是，他进屋时没有脱帽，为什么？因为军队里没有进屋脱帽的习惯。他退役不久，新的习惯还没有形成。就外貌判断，他是苏格兰人。他样子严肃，这就告诉我，他起码是个中士。他说他得了象皮病，这说明他是在西印度群岛服役的。”
    后来，柯南道尔在“一个翻译的故事”中，几乎原封不动地搬进了这个情节。
    一八八一年，柯南道尔从爱丁堡大学毕业，当了医生。
    但是，他行医并不顺利。他极需要钱来维持生活，于是他开始了写作。
    柯南道尔在自传中写道：“我常常想起自己的老师约瑟夫·贝尔大夫。如果他是一名侦探的话，他一定能把这种很吸引人而又头绪纷杂的职业变成一门精确的科学。常听人议论说，有的人的头脑非常聪明。这种说法是对的。但是，读者要的是象贝尔大夫那样的具体形象来说明这一点。这种念头吸引了我……”
    柯南道尔把自己作品的主人公叫做福尔摩斯，以此来纪念自己的好友、美国记者奥列佛·文登尔·福尔摩斯。