美国通讯社转播周总理在人大常委会上的报告 [复制链接]

    【合众国际社东京２９日电】今天有消息说，共产党中国总理周恩来星期三为维护中国共产主义制度（其中包括人民公社）而进行了斗争，并且谴责了反对这种制度的国内外的“反动分子”。
    他说：“我国的经济情况是良好的，成绩是伟大的，是继续跃进的局面。”
    周说，大部分人民是充满信心和干劲的。他说：“但是，有很少数人对于我国社会主义建设的伟大成就无动于衷。他们对于当前的经济形势表示悲观，甚至力图散布他们的这种极其错误的观点。”
    周还为人民公社和“土法”炼钢作了辩护。
    周说：“国内外反动分子说这是‘强迫劳动’，‘使人丧失自由’。那完全是一种无耻的造谣。帝国主义老爷们才是惯于使人丧失自由的。”
    赤色中国总理对人民公社大加赞扬，据报道这个毛泽东所得意的计划遇到了困难。
    周承认，公社有困难。他说，“不能设想公社完美无缺”。他又说，现在正在加以克服。
    周恩来为利用小高炉炼钢的“群众运动”进行辩护。这种方法曾经由于产品质量太坏而遭受攻击。
    但是，周说，“大炼钢铁的群众运动，还为今后钢铁工业及整个工业的发展创造了条件。”
    【美联社东京２８日电】共产党中国星期五晚上坚持说，尽管生产数字搞错了，并且大大削减了指标，它的经济仍然在跃进。
    北平电台援引周恩来总理的话说，“总的看来，我国的经济情况是良好的，成绩是伟大的，是继续跃进的局面”。
    他在星期三的讲话（这个讲话刚刚发表）中对全国人民代表大会常务委员会说，“广大人民对于这种形势是满意的，对于我们的光明前途充满着信心”。
    周恩来还发表了令人惊奇的长篇讲话为共产党中国的后院高炉造钢的计划辩护。就在两天前，共产党中央委员会说这种计划是失败了，并且从官方的国家计划中取消掉。
    尽管取消了这种土钢，总理说，“对于去年的大炼钢铁的群众运动，和大批小高炉在今后钢铁生产中的伟大意义，决不允许有任何的忽视”。
    这看来是为中央委员会的裁决——土钢质量太低不能满足工业需要——所涂的糖衣，以便缓和对辛勤劳动的群众的影响。