美国《纽约时报》评论：《中国将把统治权移交给一批比较年轻的人》 [复制链接]

    【美国《纽约时报》８月２６日评论】（詹姆斯
    ·斯特巴发自北京）题：中国将把统治权移交给一批比较年轻的人
    在中国，年迈的统治者从不隐退，他们要么在任上去世，要么在斗争中遭清洗。这就是３０日召开全国人民代表大会之前的情况。
    在人民代表大会会议上——中国领导人说将是一次划时代会议——预料３，０００名代表将正式批准把政府权力——即令不是统治中国的最终权力——由一批年迈革命家移交给新的一代思想实际的行政官员。据说，这件大事是由邓小平组织的，是给将来的领导人树立一个先例，以避免那种过去常常使中国寻求发展的努力陷于停滞的令人痛苦的政治动乱。中国新一代领导人已经上任。据推测，这次全国人民代表大会和定于今年１２月召开的党代表大会将通过投票来正式表示同意这次改组。
    邓先生和他的同伴们说过，他们希望在这两次代表大会上，以及以这两次会议之间对极左派“四人帮”的审讯，来使中国走上新的道路，使一个１０亿人口的贫穷落后国家摆脱现在不再需要的种种政治迷信，以确保稳定，并实行集体领导和科学管理的制度，他们认为，确立这两项制度对于使中国摆脱由于不断革命理论造成的停滞不前状况是必要的。
    这事做起来不容易，因为数百万名党的干部仍然担任着他们的原职，这些人都是以其效忠党、而不是根据其才能和技术提拔起来的。
    他们抵制了上边下达的许多革命性法令——要求诸如作出这样一些改革：对工人根据工作而不是根据需要付给报酬；根据能力而不是根据效忠提级；根据自由企业精神和市场力量而不是根据中央指示的定额推动生产；以及提倡创造性和实验而不提倡死板地坚持念念不忘的共产党的政治思想。
    为了给移交政府权力作准备，中国的新一代领导人已经掌握了党和政府的日常工作。