法新社记者德隆评中国经济改革 [复制链接]

    【法新社北京７月１６日电】（记者：德隆）中国正在转向市场经济，仿效了一些能够治疗中国经济弊病的配方，这些弊病靠严格的社会主义计划是治不好的。
    各个部门都对过去的选择提出了疑问，正在对经济机制作一次大改革。
    中国现领导的新的经济信条是：求助于竞争，求助于各公司在财政上一定程度的独立性。
    不剥削他人的小商业和合作社现在也有了重要地位，仅次于从今以后将公开承认自己缺点的国营贸易和服务部门。
    这些试验也影响了农村。中国农村就是世界上人口最多、收入最低的地方。自留地产品的贸易去年使八亿农民的平均收入增加了三分之一以上。去年恢复了集市贸易。
    在全国范围内，已经有了计划要使银行业务重新活跃起来，恢复不受国家销售制度支配的商业网，以及使传统的商业中心在中国经济中恢复原来的作用。
    中国当局否定了企图使各省自给自足的做法，因为在那种做法下出现了无数其生产活动不适合当地情况的企业。中国当局现在希望每个地区各有所长。也许，上海将恢复在技术上领先的地位，扬子江将恢复它在发展商业方面的作用，广州将恢复它过去作为中国通商门户的作用。但是，庞大的中央集权的政府机构还很牢固，中国的经济理论家认为这种庞大的机构是妨碍经济发展的主要障碍。这方面的改革还远没有进入实施的阶段，靠近香港的广州地区除外。
    对中国经济进行带根本性的改革，旨在使世界上这个人口最多的欠发达国家在停滞了３０年后能达到起飞点。