美报文章：《雷达绘制南极下面崎岖不平的陆地地图》 [复制链接]

    【本刊讯】美《纽约时报》一九七八年七月三十一日刊登沙利文的一篇文章，题为《雷达绘制南极下面崎岖不平的陆地地图》，摘译如下：
    大约两千万年以来，有欧洲那么大的世界一个地区一直藏在南极的冰块底下。现在美国科学家用机载雷达进行有系统的探查，陆续搞清了南极被埋没的山脉、冰雪覆盖的湖泊（有些长一百多英里）以及很深的地沟。这些事实证明，地球历史上发生过剧烈的变迁。
    雷达探测表明，南极一些地方的冰块有一万五千多英尺厚，但冰块下面各处都有类似澳大利亚和非洲的高原和巨大的沉积盆地。在六千万年以前，这三个大陆原来是一块陆地。
    虽然覆盖的冰块是相当平坦的，但在一些地区，冰下的地形却是极端崎岖不平的。梅里迪安一带就发现了一块南北走向的急斜面，长一百六十英里，一些地方高八千二百英尺。在此以东是一条地沟，沟底都是冰块。
    冰下的湖泊产生一种回声，在雷达上可容易地辨认出来。由于地球内部冒出的热，使得湖泊里的冰块大部分已经融化为水。
    在南极东部，即澳大利亚和非洲以南，有一百多万平方英里的辽阔地域在冰块掩埋之下，美国科学家在此地进行的一系列飞行探测，绘制出了苏联的内陆基地东方站附近完全埋在冰下的一系列山脉的地图。
    雷达探查表明，罗斯海海底下的巨大沉积层，向马里伯德地冰块下面的内陆至少延伸了六十英里，在这里的沉积层进行的钻探已查明这里有油矿。