英刊报道：《阿尔巴尼亚的蜗牛运向西方》 [复制链接]

    【本刊讯】英国《观察家报》八月二十六日刊登里斯蒂奇发自贝尔格莱德的报道，题为《阿尔巴尼亚的蜗牛运向西方》，摘译如下：
    （原文提要是：一场革命席卷着欧洲食物品尝界：阿尔巴尼亚的蜗牛在世界市场上已胜过法国的蜗牛，阿尔巴尼亚的西红柿出现在维也纳最时髦的饭馆里。）
    自从一年前中国同阿尔巴尼亚断绝了一切贸易以来，阿尔巴尼亚不得不为本国的产品寻找新的出路。
    阿尔巴尼亚的蜗牛、蔬菜、铬铁矿以及白兰地酒，能够拯救由于中阿断绝贸易关系而濒于崩溃边缘的阿尔巴尼亚经济吗？
    由于阿尔巴尼亚领导班子潜在的危机，这个问题更加重要。恩维尔·霍查统治这个国家三十多年，现在患有严重的心脏病。
    他的副手穆罕默德·谢胡，一位卓越而冷酷的军事指挥官，据说现在在巴黎病得很厉害。
    霍查谋求在清洗中撤换一切潜在的反对者。
    分析家猜测，接管这个国家的比较年轻的人可能使这个国家走上崭新的道路。贝尔格莱德最有经验的一位西方外交官说，“霍查之后的时代比南斯拉夫铁托之后的时代更加重要”。
    西方担心阿尔巴尼亚可能转向苏联集团，西方之所以有这种担心是由于阿尔巴尼亚的战略地位。
    从水路来说，阿尔巴尼亚离意大利只有三十五海里，如果一支苏联舰队驻在阿尔巴尼亚，那会打破巴尔干和地中海的整个战略均势。