合众社谈美国独奏音乐家斯特恩在京预演 [复制链接]

    【合众国际社北京六月二十日电】（记者：莫斯比）美国小提琴手艾萨克·斯特恩多年来是一位国际上有名的独奏者，今天只是为他首次在中国举行的音乐会进行彩排，但是剧场里却坐满了好几百名全神贯注的中国人。
    来自北京和其它一些城市的音乐家和学音乐的学生，在红塔剧场观看斯特恩与中国的中央乐团，为他们在星期六晚上的音乐会进行的预演入了神。
    应外交部长黄华个人的邀请，这位小提琴手昨天飞抵北京作一次他称之谓“同我家属一起进行的访问”。他同意演出两次，这是“我们能够与人们见面的唯一途径”。
    象根据新的“门户开放”政策来到中国的其他外国专家一样，斯特恩发现中国人也“急于想从”他的来访中“学习东西”。
    因此，斯特恩的访问计划包括“在上海和北京听音乐学院学生的演奏。将在彩排时向一千五百名应邀的音乐家观众讲话”。
    斯特恩与他的妻子和两个身着“紧士服”的孩子在他的化妆室里休息时说：“音乐家们从中国各地来观看这次彩排。”
    “西方（古典）音乐在这里是有古老传统的，但是他们与它隔绝了几年。
    “这里对音乐有很强的感受力。它是他们进入现代工业社会的一部分。西方古典音乐在日本和朝鲜有了很大发展。”
    在六十年代中期文化革命期间，中国在很大程度上被剥夺了西方音乐。
    在七十年代初期，一些乐团作了演出，其中有一九七三年的费城交响乐团、一九七四年的伦敦交响乐团。
    中国交响乐团一位成员说：“后来控制加紧了。从那以后，这些音乐交流就不可能进行了。一切都停止了，一九七七年以后才重新开放。”那是在臭名昭著的四人帮倒台之后。
    中国音乐家说，聚精会神地与斯特恩一起预演的中国交响乐团中的第一小提琴手被关押了十年，最近才恢复名誉。
    近几个月，西方表演者重新开始在中国演出，其中有波士顿交响乐团、维也纳交响乐团和来自西德、法国和许多欧洲国家的小型管弦乐队以及一名美国独奏者。
    中国音乐家们说，斯特恩是“许多许多年”来到这里演出的第一位世界有名的独奏者。
    中国友协官员说，两场音乐会的票已经售
    完。
    在红塔剧场前面有一块用中英文写的大标语牌：“欢迎美国小提琴手艾萨克·斯特恩。”