路透社记者评东德的宣传动向 [复制链接]

    【路透社东柏林四月一日电】（记者：伍德）东德人为从国民意识中消除一切有关德国的特性的概念，进行了一场长期的宣传运动。在这场运动发生了一种不可思议的改变以后，东德人现在重新发现他们毕竟是德国人。
    当局在一九七一年发动战斗，那时他们彻底地抛弃了同西德重新统一的一切想法，并开始在这个共产党国家的一千七百万人民中树立一种单独的国家的思想。
    据声称，在第二次世界大战结束时德国就不复存在了。被两个新的、单独的国家所替代了。“德国”这个字眼已从公众的词汇中消失，只限于——至少官方是如此——历史书籍。
    在七十年代初期，商行、饭店、艺术家协会和运动俱乐部全部抹掉了它们名称上的这个令人难受的字眼。德意志民主共和国的缩写“ＧＤＲ”意味着有关东德的任何事物和一切事物——包括人民，他们被告知，他们不再是德国人，而只是“ＧＤＲ的公民”。
    但是，最近从苏联一次外层空间飞行开始的一系列事件透露，有迹象表明在重新考虑这个棘手的问题和可能恢复有关德国和德国人的概念。去年九月发生了这一转折，那时东德的飞行员西格蒙德·耶恩，参加了根据莫斯科一项包括所有苏联集团国家宇航员的计划进行的外层空间飞行。这个国家控制的报刊上刊登的头号标题声称，“在太空的第一个德国人是ＧＤＲ的一名公民”——这使全体居民感到惊讶，他们已有七年多没有听到官方宣传机构把ＧＤＲ的一名公民称作一名德国人。
    观察家们一开始不愿认为政策有重大改变。把这种意外的标题归因于官方的高兴心情，即东德再一次比其较富裕、技术较先进的西方邻居高出一筹。但是，这种迹象接连不断地出现。
    由于这个国家准备在十月热烈庆祝东德共和国成立三十周年，报纸上现在反复宣传，庆祝活动将展示“社会主义在德国土地上获得的成就”。
    重要的是，电视台对乌泽尔·洛伦岑表示欢迎。洛伦岑是北大西洋公约组织的秘书，她带着北约的一些重要秘密于三月叛逃到东柏林。在一次谈话中她被告知，“你过去和现在都是一名德国人。你现在在你的祖国”。
    官员们对讲这句禁忌语已不大小心翼翼了，在对比东西德的发展情况时经常谈及“我们德国人”。
    甚至谈论可能重新统一这样的问题也不再被看作是荒谬和不相干的事情了，某些共产党员看来恢复了一九七一年之前的看法：当（难得用如果）西德走共产主义道路时，将不会遭到任何反对。共产党首脑昂纳克在去年夏天同西德报纸记者谈话时被问及他是否认为也许有一天会实现德国统一，他作了一个逗人的回答：“思想自由。”
    批评这个共产党国家的人们说，这一转变表明，为灌输单独国家的思想所进行的这场历时八年的宣传运动失败了。他们指出，普通的东德人仍然把他们自己看成是地道的德国人。
    这场运动一开始就有抵触。据报道，共产党领导集团在党的名称（德国统一社会党）和官方《新德意志报》的名字是否应该更改，以符合这一新哲学的问题上有严重分歧。
    但是，官员们认为，新的缓和是可能的，恰恰因为这项运动在使人们对这个小小国家取得的成就感到自豪和相信它有单独存在之权利方面是如此的成功。现在几乎没有人乐意被称作“东德人”或叫他们的国家“东德”。这两个词在东德人听来有一些刺耳，因为这两个词表明这个国家似乎是西德的一个次要的附属品。
    自从一九六一年砌起了柏林墙以来，很少有东德人可以访问西德。尽管收看电视和有亲戚们的来访，但是，在许多人看来，尤其是在共产党领导之下成长起来的年青人看来，西德是一个比较遥远和不可理解的国家，有着不同的、更为热闹的生活方式。
    当局对国籍问题所持的新立场仍然不清楚。
    在他们决定他们的宇航员确实是一名德国人以后不久，德意志这一词汇的保留用法之一也从日常的用法中消失了，因为发行的新货币只叫做“一马克”，迅速地替代了“一德意志马克”的货币。消除这一词汇的进程滚滚而来。
    当西德因其经济迅速获得成功而成为一个活跃的、极其现代化的和世界主义的国家的时候，外国的访问者可以在东德看到较多的旧德国精神和风味。坐着“铁路局”的颠簸的火车旅行时，可以到达几十年毫无变化的城镇和乡村，并可以在人民中发现在西德类似城镇所找不到的不那么显眼的保守性和传统意识。
    共产党领导集团现在也许正在谋求在作为一个国家地位问题上作出让步，以增加它对这些人民的吸引力，希望也许能及时地为十分重要的十月庆祝活动激起民族主义自豪感的浪潮。