今后准备大力扩张在亚洲的业务 [复制链接]

    【合众社纽约６月２０日电】世界最大的消息总汇之一６月２１日就是它的成立五十周年了。这就是合众社。是它把这条消息发给你们的。
    合众社每天通过它的系统迅速发出将近四百万字的新闻，这些新闻是报道从白宫到克里姆林宫这带区域情况的一万多男女所搜集的。
    他们的消息和图片将刊登在美国的一千五百六十家报纸上。这些消息将在电台上广播，在电视上传真和向海洋的船只广播。这些消息译成了四十五种语言，将散布到七十一个外国去。
    世界在这五十年当中变得小多了。同时，世界变得非常复杂，它需要这些人采访它的新闻。
    艾森豪威尔总统在合众社五十周年之际致合众社的贺电中说过这些情况。他赞扬自由新闻是我们的生活方式最强大的资财之一。他并且说：“合众社通过在世界各地发出和收到源源不断的真实消息，它在使整个世界认识真相这一方面作出了宝贵的贡献，并且由于这样作而加强了自由世界和它的人民的力量。”
    事实是没有一家报纸能够收集到全世界的新闻。只有通过报联社所建立的复杂的记者网才能够做到这一点。这个记者网也就是通讯网——合众社单在美国就有４００，０００英里的线路。
    合众社在过去许多年中以通讯社中最人格化的通讯社而且通常竞争最为激烈而闻名。拥有四千个工作人员的这个神经系统非常复杂，以致来自香港的电报使得从迈阿密到西雅图的人们都活动起来。
    合众社在第二个五十年中订户、收入、工作人员和发展速度都将达到空前纪录。
    合众社今天的社长是巴塞洛缪。像合众社所有的社长一样，他基本上是一个记者，具有从１９２５年的加利福尼亚大地震到第二次世界大战的采访经验，他又是一个驻太平洋地区记者和采访比基尼岛原子弹爆炸消息的记者。
    巴塞洛缪在周年纪念讲话中保证合众社试用新的机械装置和电子装置，这种装置有助于解决关于报纸出版事业的日益增多的问题和复杂性。
    【合众社东京６月２１日电】合众社在亚洲经营业务已有四十八年。“合众社”名闻亚洲各地。合众社在亚洲进行采访工作的四十七年中获得了公正、客观、迅速、有趣和准确的声誉。日本的最大报纸之一这里的“每日新闻”今天说，合众社是“全世界最重要的通讯社”。
    合众社记者每天从亚洲向世界的其余地方发出一百多条电讯。合众社高速度的电传打字机每天从世界各地收到７０，０００多字的新闻。一个地区性的用莫尔斯发报机发新闻的新闻网直接在亚洲国家之间散发当地的新闻。
    【合众社纽约６月２１日电】合众社社长巴塞洛缪今天说：世界上人口最多、地域最广的亚洲及其邻近地区将成为将来五十年内对合众社最大考验。
    巴塞洛缪在致亚洲订户的一封信中说：“毫无疑问，对新闻的最大需求将来自亚洲。我们正在半个世纪以来的发展和计划工作的基础上，准备大力扩大设备和人力。”