荷兰周刊介绍南前驻苏大使回忆录：《在莫斯科的岁月》（三） [复制链接]

    贝尔格莱德许诺利用自己对伊姆雷·纳吉的影响，避免流血事件或尽量减少流血事件。铁托阻止了罗马尼亚军队按照赫鲁晓夫的计划参加镇压起义。
    看来这两个俄国人认为，假如南斯拉夫人能同意正准备进行的军事行动，或至少对有关的政治宣传给予某种合作，这将是很重要的。
    米丘诺维奇写道，因此俄国人也就象蜡那样软。他还记得，在动荡的海上旅行之后，象死一般生病的马林科夫拥抱了他并吻他的两颊，而实际上他们并不习惯这样做。
    俄国代表团在和他们来时一样恶劣的天气条件下离去。不到二十四个钟头后，俄国坦克开炮了。
    在这场力量悬殊的斗争结束的前夕，伊姆雷
    ·纳吉和几十个合作者及家属要求并得到了南斯拉夫在布达佩斯使馆的政治避难。俄国人要求南斯拉夫使馆把他交出来，却遭到了拒绝。接着南斯拉夫人被指控通过“他们的”人纳吉帮助了反革命。十一月二十一日，同卡达尔政府达成了书面协议，纳吉及其同伙可以不受阻挠地离开，将不追究他们在十一月四日以前的行动。
    纳吉没有抱任何怀疑地离开了由俄国坦克包围的南斯拉夫大使馆。不到几百米远，俄国军队逮捕了他，把他送到了罗马尼亚，对他进行了审问，米丘诺维奇估计可能也进行了严刑拷打，接着在一九五七年六月把他和他的几个合作者枪毙了。莫斯科和贝尔格莱德互相指责。只在几个月之前，在一九五六年的夏天，对铁托进行了盛大的欢迎；那次欢迎所培育的气氛现在已完全消失了……。失败的政变米丘诺维奇根据赫鲁晓夫自己的详细描述，报道了这样一件事，他称之为失败了的政变，而俄国人称之为对“马林科夫、卡冈诺维奇、莫洛托夫和谢皮洛夫及他们的追随者的反党集团”的清洗。
    南斯拉夫人认为这是第三次政变：第一次是枪毙警察头子贝利亚，第二次（一九五五年）是撤销马林科夫作为政府领导人的职务，第三次是主席团若干成员试图把赫鲁晓夫赶下台。
    事件是从一九五七年六月十七日至二十九日发生的，而在七月二日才公布的。米丘诺维奇说，“俄国最高峰内部的清算”是有如下述进行的。
    阴谋者希望在他们掌握多数的主席团里，实现他们把赫鲁晓夫赶下台的计划。事件是这样开始的：
    六月十七日，赫鲁晓夫在家里受到布尔加宁总理从克里姆林宫餐厅里打来的电话，布尔加宁要求主席团立即开会。“能不能等到明天的例会”，赫鲁晓夫问道，“因为今天下午我还得接待匈牙利的记者，然后还要让一个日本人采访我。”
    “不，那不行，‘我们’要求立即开会。”
    “谁是‘我们’？”赫鲁晓夫问道。
    回答是，“在这儿吃午餐的小组”。接着赫鲁晓夫通知说，无论党章或实践中都没有一个“中央委员会的午餐小组”。
    但赫鲁晓夫还是到克里姆林宫去了，在那儿他的对手们（马林科夫、卡冈诺维奇、莫洛托夫、谢皮洛夫、伏罗希洛夫和米高扬）开始进攻他：主席团内部已不团结；一切都是赫鲁晓夫一个人干的；他不断到各国各地旅行，他什么都要插手；他搞一言堂，别人什么也不让说；他的“在黄油、牛奶和肉类生产方面赶上和超过美国”的运动是荒谬的。该小组要求布尔加宁主持会议。萨布罗夫、苏斯洛夫和基里钦科，三个原来缺席的主席团成员，也加入了正在吵架的一伙人，后两者是支持赫鲁晓夫的。
    赫鲁晓夫疯狂地试图抢时间，同时进行反击和进攻，而他的策略是把事情拉到中央委员会，因为在那儿他是可以得到多数的支持的。
    主席团全体成员，包括候补成员，接见了正在等待的匈牙利记者，事情实在太荒唐了。
    当这一伙人谈到一起去列宁格勒庆祝该市建都二百五十周年时，赫鲁晓夫攻击了马林科夫：“假如我是你的话，我在那儿不会觉得安全的”，赫鲁晓夫说，“因为你沾满了被无故杀害的共产党人的血。库兹涅佐夫、沃兹涅夫斯基，他们都使你良心不安！”通过讨论、进攻、小小的让步，赫鲁晓夫固然赢得了时间。首先来的是由三十个中央委员组成的一批人，其中有科涅夫元帅，他们要求被允许进来。他们的要求遭到拒绝后，他们就在会议厅外面等待。伏罗希洛夫对等待的人的压力提出抗议说：“你们也可以叫坦克来嘛！”。对此，朱可夫元帅回答说，只有他朱可夫命令，坦克才能开出来。
    接着又来了三十名中央委员，而最后八十三名中央委员的一份声明，不再请求被允许进入会场，而要求主席团来到斯维尔特洛夫斯克厅，并向中央委员会说明它究竟计划干什么。（三）