港报译载文章：《美国头等情报机构──国家安全局》 [复制链接]

    【本刊讯】香港《文汇报》八月三日译载《美国新闻与世界报道》刊登的一篇文章，题为《美国头等情报机构——国家安全局》，全文如下：
    美国的国家安全局在识破外国密码、窃听克里姆林宫等方面，作用越来越大，它甚至已替代了中央情报局的地位，一跃成为美国头等情报搜集机构。
    通过遍设窃听站于全世界，包括在太空、陆、海、空等范围，国家安全局不仅可以监视其他政府的通讯，而且，还可以搜集和分析敌方舰只、飞机和陆上电台的雷达通讯，从而获得重要的情报，供总统参考。开支超过中央情报局从任何标准来说，国家安全局都是一个规模庞大的机构。它每年获拨款十三亿美元，供每天广泛活动开支用途。这个数字，超过了中央情报局所得，而且，占全国情报预算开支费用几乎三分之一。总部雇员近二万它目前在马里兰州米德堡的九层高总部内，共雇佣近二万名人员，而遍布各地的窃听站，还雇佣了数以千计的人员，搜集各方面的情报。不过，由于电脑的广泛使用，它在过去十年来已削减了半数员工。
    它曾经被形容为一个“大型电子吸尘器”，专门用以窃听各种无线和有线通讯，然后，把有关资料倾进华盛顿以北十五英里的米德堡总部多部电脑，进行分析。
    情报资料来源有多方面，包括窃听电话，使用各种电子窃听仪器，或甚至采用耗资庞大的可供监视别国导弹试验时所发出测远讯号的间谍卫星。飞机、舰只和潜水艇，也经常窃听别国的通讯和雷达讯号。地面电台的技术人员，也协助搜集类似的情报资料。
    有趣的是，国家安全局也窃听了苏联在美国所截听到的一些对话。苏联人曾使用他们在华盛顿的大使馆、在旧金山的领事馆和在纽约的两家办事处，截听美国人利用从商行租来线路所进行的微波通讯。当这些截听的材料被传送回苏联，国家安全局则静悄悄地窃听，因此，美国人在本国一些对话的材料，也被记录于有关档案中。几项“成功之作”
    有关国家安全局几次“成功之作”的秘闻，已被泄露出来：
    五十年代中期，中央情报局在东、西柏林边境下边，挖掘了一条秘密隧道，窃听共配有一百五十八个线路的三条地底通讯电缆。国家安全局曾窃听苏联驻东德军事总部与莫斯科数个月的对话。
    国家安全局曾预先获悉一个有关恐怖主义者发动大规模袭击的情报消息，并通知联邦调查局，及时制止了那次行动。
    有人曾试图暗杀一名在外国的美国知名人士，由于被国家安全局截获有关情报资料，才及时予以制止。
    一九七三年阿拉伯与以色列发生战争之前，国家安全局曾接获一项有关阿拉伯人准备发动袭击行动的情报消息，不过，由于这样一次袭击行动不具有什么军事意义，因此，没有受到重视。
    国家安全局曾窃听到苏联在第一次限制战略武器会谈中所持底牌的情报资料，因此，使美国谈判代表当时处于较有利的地位。
    多年来，国家安全局曾窃听赫鲁晓夫和其他苏联领导人利用他们汽车上无线电话与克里姆林宫的对话。
    尽管是为白宫、国务院、中央情报局和其他政府机构服务，国家安全局目前仍然隶属于国防部，而它的工作，主要集中于军事情报方面。