外电报道：南也门发生军事政变 [复制链接]

    【合众国际社贝鲁特六月二十六日电】伊拉克通讯社说，陆军和空军部队和武装民兵今天背叛南也门的马克思主义政府，轰炸和炮击总统府。
    伊拉克通讯社从南也门首都亚丁报道，那里的情景是，救护车载着伤员飞速开赴医院，总统府里冒出一阵阵的浓烟。民兵坐着政府的汽车在街上巡逻，市区已实行宵禁。
    伊拉克通讯社说，叛军的军用喷气机轰炸了塔瓦希区的鲁巴伊的总统府，那里也是国防部和其他重要建筑物的所在地。叛军的大炮正在轰击这些房子。
    在巴黎，法国电台的报道引用巴格达电台的消息说，战斗正在已经关闭的亚丁机场附近进行。
    亚丁电台已停止发报，同外界的通讯联络已中断。伊拉克通讯社显然是通过伊拉克大使馆把消息发出来的。
    【合众国际社贝鲁特六月二十六日电】伊拉克通讯社报道，武装民兵和叛变的陆军和空军部队今天背叛了马克思主义的南也门的中央政府，向首都亚丁的总统府发动轰炸和炮击。
    虽然叛军的政治倾向并不清楚，西方外交官和其他方面的专家相信，此事十之八九是亲苏的好斗分子发动的，他们反对政府想要同象沙特阿拉伯和北面的邻国北也门这样保守的国家改善关系的计划。但是，他们也并不排除这次战斗是由保守的亲沙特的部族挑起的可能性。
    专家们最初更相信认为这次政变是亲苏的说法，因为有伊拉克通讯社所称的“全国民兵”参加。这是一支准军事部队，是亲莫斯科的执政的民族解放阵线的一支武装力量。
    【路透社贝鲁特六月二十六日电】贝鲁特的阿拉伯外交界人士说，南也门的民兵是执政的民族解放阵线总书记阿卜杜勒·法塔赫·伊斯梅尔控制的。
    有两万一千人的陆军是忠于鲁巴伊总统的国防部长阿里·安塔尔控制的。
    这些人士说，亚丁来的消息表明，军队已分裂，有势力的人物站在民兵一边。
    据伊拉克通讯社报道，驻在战略要冲、红海南口的曼德海峡的正规军部队已经哗变，其他两个省的部队和亚丁的萨拉赫丁兵营的部队也已哗变。
    伊拉克通讯社说，民兵的部队看来已完全控制了亚丁的一半，是他们在指挥民用车辆，和在街道上布岗。
    人们一直在猜测，鲁巴伊总统和伊斯梅尔先生之间一直在进行着夺权的斗争。阿拉伯报纸上的消息曾暗示，南也门对非洲之角动荡的局势所采取的态度也是造成冲突的一个原因。